Examples of using Higher tariffs in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
That news came after many importers sped up orders for everything from apparel to auto parts to avoid the higher tariffs.
In 17 of 22 major categories, Europe has higher tariffs than the U.S., and China has higher tariffs in 20 of 22.
在22个主要类别中，欧洲有17个类别的关税高于美国，中国有22类别中中有20个关税高于美国。Higher tariffs could be particularly painful for Asian automakers including Toyota, Nissan, and Honda, which count the United States as a major market.
加征关税可能使亚洲汽车制造商尤为痛苦，包括丰田、日产、本田和现代等，它们将美国视为关键市场。Higher tariffs on cars made in the United Kingdom would be another massive blow to an industry that has been slammed by Brexit.
对英国制造的汽车征收更高的关税，将对受到英国退欧猛烈抨击的行业造成又一次巨大的打击。The company said potential higher tariffs could impact 3.5 percent of the goods it sources from outside the United States, up from 1 percent currently.
该公司称，潜在的更高关税可能影响到3.5%从美国以外采购的商品，目前该比例为1%。Where higher tariffs were applied to processed goods, was also a barrier to their ability to increase output in the manufacturing sector.
制成品面对较高的关税也阻碍了它们增加在制成品部门的产出的能力。Higher tariffs on American goods raise the cost of essential imports like soybeans and microchips.
对美国商品征收更高的关税提高了大豆和微芯片等重要进口产品的成本。In addition, higher tariffs on components imported to the United States would make other production locations outside the country more competitive.
此外，美国对汽车零部件进口征收更高的关税将使美国以外的其他汽车生产地更具竞争力。But higher tariffs on exports to and from Britain may force BMW to consider shifting more production to the Netherlands.
但欧盟对英国的汽车出口征收更高的关税，可能会迫使宝马考虑将更多生产转移到荷兰。Trump's tariff gambit better end up in avoiding higher tariffs or they will only add to the overheating risks that are high and rising.”.
特朗普的关税政策最好能够终结于阻止了中国的更高关税，否则，它们只会增加目前已经很高的风险”。The higher tariffs will affect goods whose imports totaled $290 million between January and November of 2010.
此次提高关税将影响到今年1月至11月间进口的价值约2.9亿美元的相关商品。Higher tariffs for processed goods prevent poor countries from diversifying their economies.
对加工货物征收的更高的关税，使穷国无法实现经济的多样化。For a limited number of products, the draft modalities provide a specific formula that would cut higher tariffs on processed products by a higher percentage.
对少数产品而言，模式草案提供了具体公式，对较高关税的加工产品可进行较大百分比削减。He said California wine producers have complained to him about France putting higher tariffs on imports than the U.S. does.
上个月还有人说，加州葡萄酒生产商向他抱怨说，法国对进口产品征收的关税高于美国。Mr. Trump could also use the label to justify further actions on China, including perhaps higher tariffs.
特朗普还可能借这个标签对中国采取进一步行动，包括加征更高的关税。As part of the imposition of higher import duties, India has notified higher tariffs on several products.
作为征收更高进口关税的一部分，印度已对几种产品征收更高的关税。With average tariffs of 6.1 percent, businesses currently face higher tariffs when they export within Africa than when they export outside it.
非洲国家平均关税为6.1%，企业目前在非洲境内出口关税高于出口到非洲境外的关税。Still, manufacturers worried that tensions between the United States and its trading partners, notably China, could lead to higher tariffs across the world.
不过，制造商仍担心美国与其贸易伙伴，主要是中国，的紧张关系可能导致全球关税被上调。As part of the imposition of higher import duties on US products, India has notified higher tariffs on several goods.
作为征收更高进口关税的一部分，印度已对几种产品征收更高的关税。India said on Saturday that delayed higher tariffs against some goods imported from the United States will go into force on September 18.
印度4日表示，此前被其推迟的针对一些美国进口商品的更高关税将于9月18日开始生效。
