Examples of using Human-made in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
We came out into another large cavern area where I saw human-made structures on the floor of the cavern.
我们走到另一个大洞穴里，在洞穴的地板上，看到了人造的结构。The remaining 19 percent results from exposure to human-made radiation sources such as medical X-rays, most of which is deposited in people having had CT scans.
余下的19％的结果，从暴露到人为如医疗X射线辐射源，其中大部分沉积在人们不得不CT扫描。Human-made barriers and deliberate use of natural flood plains can control flooding and mitigate disaster risk as water returns to the start of the cycle.
The unreported and underreported sources account for about 12 percent of all human-made emissions of sulfur dioxide.
未报告和报告不足的来源约占全部人为二氧化硫排放量的12％。Volatile organic compounds impact local air quality, and have both natural and human-made sources.
挥发性有机化合物影响当地的空气质量，并具有自然和人为来源。
Dialogue on sustainable management of national and transboundary natural resources is facilitated[six countries, where requested, vulnerable to natural and human-made disasters].
推动开展关于国家和越境自然资源可持续管理的对话【提出要求的易受自然及人为灾难影响的六个国家】。States should put in place adequate and functioning mechanisms of early warning to prevent or mitigate the effects of natural or human-made disasters.
各国应建立适当的功能性预警机制，预防或减缓自然或人为灾害的影响。The unreported and under-reported sources account for about 12% of all human-made emissions of SO2.
未报告和报告不足的来源约占全部人为二氧化硫排放量的12％。Like all radio-based services, GPS is subject to interference from both natural and human-made sources.
与所有基于无线电的业务一样，GPS受到自然和人为来源的干扰。Several thousand interesting signals appeared during the search, though all turned out to originate from mundane sources, like human-made satellites.
尽管在整个搜索过程中出现了数千个有趣的信号,但所有这些信号后来都被证明来源于人造卫星等普通信号源。People who are vulnerable owing to age, disability or discrimination and victims of natural and human-made calamities need particular support and protection.
容易受到年龄、残疾或歧视影响的人们以及自然灾害和人为灾害的受害者都尤其需要扶持和保护。Efforts to promote the sustainable use of livelihoods and safeguard the environment(e.g. reforestation programmes) can help prevent natural hazards from becoming human-made disasters.
努力促进可持续的谋生手段和保护环境(如造林方案)，可以帮助避免自然灾害成为人为灾难。It also addresses the causes of displacement, which are not limited to situations of armed conflicts and human rights violations but also encompass situations of natural or human-made disasters.
它还涉及流离失所的原因，其中不仅包括武装冲突局势和侵犯人权行为，还包括自然或人为灾害。
Unreported and under-reported sources account for about 12 per cent of all human-made emissions of sulphur dioxide.
未报告和报告不足的来源约占全部人为二氧化硫排放量的12％。World Cities Day is therefore a key platform for Member States and partners to highlight the need to increase resilience to natural and human-made risks.
因此，世界城市日是各成员国及合作伙伴的重要平台，用于突出提高韧性以抵御自然风险和人为风险的需求。HSP/GC/20/L.2/Rev.3: Post-conflict, natural and human-made disasters assessment and reconstruction.
HSP/GC/20/L.2/Rev.3:发生冲突及自然和人为灾害后的评估与重建工作.Moreover, the definition of" internally displaced persons" is broader, in that it applies to natural or human-made disasters.
此外，"境内流离失所者"的定义更为宽广，因为它适用于自然灾害或人为灾害。In common with the present draft articles, the resolution is intended to offer general guidance on the rights and duties of States in situations of natural or human-made disasters.
同本条款草案一样，该决议旨在就发生自然灾害或人为灾害情况下的国家权利和义务提供一般指导。Resolution 20/17: Post-conflict, natural and human-made disaster assessment and reconstruction.
第20/17号决议：发生冲突及自然和人为灾害后的评估与重建工作.Before human-made objects were so prevalent, bowerbirds decorated their bowers with leaves, flowers, fruits, and bugs.
在人造物品并没有如此普遍之前，园丁鸟会用树叶、花、水果、虫子等装饰它们的花园。
