IMPORT DEMAND in Chinese translation

• 进口需求

Examples of using Import demand in English and their translations into Chinese

The outlook for world trade in 2012 is overshadowed by the weakened world economic growth prospects, which have dampened import demand in developed economies.
但在2012年，世界经济增长前景转弱，发达经济体的进口需求下降，使世界贸易前景蒙上阴霾。

A large consumer market means not only large in size but also stable, which requires support from at least 20 to 30 years of growing import demand.
庞大的消费市场不仅在于规模大，而且要够稳定，这就需要起码二三十年不断增长的进口需求来支撑。

In contrast, growth decelerated in Hungary and, especially, in Slovenia; in these two economies the effects of weakening Western European import demand were probably most pronounced.
反之，匈牙利的增长率下降，斯洛文尼亚的情况尤其明显；在这两个经济体内，西欧进口需求的减弱所造成的影响也许最为明显。

The fact that commodity prices, particularly of oil, plunged during the year negatively affected the export earnings, and therefore the import demand, of many economies.
该年度的商品价格,特别是石油价格暴跌,对许多经济体的出口收入继而对其进口需求产生了消极的影响。

The low growth in major markets is ominous for the exports of the developing countries and the revival of import demand from the major developed economies is unlikely to gain great momentum until the second half of 2002.
主要市场增长缓慢不利于发展中国家的出口，主要发达经济国家的进口需求在2002年下半年前不可能大幅度回升。

In 2013, positive developments in the economy of the United States of America and robust import demand in emerging Asian countries modestly improved the overall export performance of developing Asia-Pacific countries.
在2013年，美国经济的积极动态和亚洲新兴国家的强劲进口需求温和地改善了亚太发展中国家的总体出口表现。

That was evident in the increasing resistance of the Asian economy to outside shocks, even though several Asian countries were benefiting from the import demand in some developed countries.
尤其明显的是，尽管某些发达国家的进口需求使亚洲一些国家受益匪浅，但亚洲经济却越来越抵制外部对其经济的冲击。

Import demand within the developing economies is unlikely to compensate fully for the slowdown in the developed economies, but China will continue to be an important determinant of trade performance for most parts of the region.
发展中经济体的进口需求不可能完全抵消发达经济体的衰退，但中国仍将是本区域大部分地区贸易表现的重要决定因素。

However, many economies in the ESCAP region have relied on American import demand as an important driver of growth, which would be choked off by a sizeable fall in the dollar.
然而，亚太经社会区域的很多经济体依赖美国的进口需求，将之作为增长的重要推动力，将因美元的大幅度贬值而告终。

Following the 1997-1998 Asian financial crises, strong import demand from the United States was almost the sole force pulling many crisis-affected developing and transition economies from their recessions.
年亚洲金融危机之后，美国强劲的进口需求几乎是使许多受危机影响的发展中经济体和转型期经济体脱出衰退的唯一力量。

The most serious is the presently lacklustre West European import demand, which, if it fails to improve, could disappoint East European hopes of robust export growth.
最严重的是目前西欧的进口需求死气沉沉，如这种情况得不到改善，可能会使东欧各国促进出口增长的希望落空。

The possibility that the rapid pace of growth in China, particularly in some specific sectors, will not be maintained, would result in a loss of vibrancy in China' s import demand.
中国，尤其是一些特定部门迅猛的增长速度可能不会持久，中国强劲的进口需求将会随之减弱。

In 2006, China import demands for edible oil keep growing at an average rate of approximately 3%-4%.
年以来我国食用油进口需求呈现继续增长态势，平均增幅约为3－4%。

The move led to soaring LNG import demand.
该行动致使LNG进口需求飙升。

Their import demand is rising twice as fast as in developed countries.
发展中国家进口需求的增长速度两倍于发达国家。

Countries with large external surpluses import demand from the rest of the world.
拥有巨额外部盈余的国家是在从世界其它地方进口需求。

Weaker aluminum prices could boost China‘s aluminum production and curb import demand.
氧化铝价格的走软将可能提升中国的铝产量，并抑制进口需求。

An improved global surveillance system on export availabilities and import demand should be promoted.
应该推广一种改进的出口供应和进口需求全球监测系统。

It currently reflected the continued stagnation in import demand, mainly in developed economies.
目前的表现是进口需求持续停滞，这种情况主要出现在发达经济体。

Rice prices also fell amid large availability in exporting countries and sluggish import demand.
大米价格也因出口国的供应充裕和进口需求疲软而下跌。