IN ADVANCING in Chinese translation

• 在推进
• 在推动
• 在促进
• 在提高
• 在提出

Examples of using In advancing in English and their translations into Chinese

The United Nations must continue to play a central role in advancing the Goals which were interlinked with sustained, inclusive and equitable economic growth.
联合国必须继续在推进与持久、包容和公平的经济增长休戚相关的目标方面发挥核心作用。

Acknowledging the important role of civil society, including non-governmental organizations, academia, parliamentarians and the mass media, in advancing the objective of nuclear disarmament.
承认民间社会，包括非政府组织、学术界、议员和大众媒体，在推动核裁军目标方面的重要作用，.

The events will also continue to highlight the interlinks between the Convention and the Beijing Platform for Action in advancing the cause of women;
这些活动将继续强调在推进妇女事业方面《公约》与《北京行动纲要》的相互关联；.

We wish the 57th General Assembly every success in advancing the goals of peace, democracy, prosperity and sustainable development.
我们祝第五十七届大会在促进和平、民主、繁荣和可持续发展的目标方面取得一切成功。

In advancing the construction of the free trade zone, Zhang pointed out that China's current national free trade pilot zone has expanded to 11 provinces.
张在推进自贸区建设时指出，目前中国自由贸易试验区已经扩大到11个省。

At its first session in 2001, the Forum had noted the value of multi-stakeholder dialogues in advancing the work of the Forum.
在2001年第一届会议上，论坛指出了多方利益有关者对话在促进论坛工作方面的价值。

The Institute for Tourism Studies was awarded the Medal of Merit for Tourism in recognition of its significant contributions in advancing local tourism development.
该旅游学院被授予功绩勋章旅游，以表彰其显著的贡献在推动当地旅游业的发展。

The work of the Tribunals has played a crucial role in advancing the cause of justice in Rwanda and the former Yugoslavia.
两个法庭的工作在推进卢旺达和前南斯拉夫的正义事业方面发挥了关键作用。

On 20 July 2009, the Secretary-General invited representatives of the organization to meet and discuss his role in advancing human rights.
年7月20日，秘书长邀请该组织的代表开会并讨论他在促进人权方面的作用。

This year's theme is"Critical Minds for Critical Times: Media's role in advancing peaceful, just and inclusive societies.".
今年的主题是“关键的时代，批判的头脑--媒体在推动和平、公正和包容社会中的作用”。

Rapid action was necessary not only to address the impact of the Syrian crisis, but also to make progress in advancing the Israeli-Palestinian peace process.
必须迅速采取行动,不仅要解决叙利亚危机造成的影响，而且要在推进以色列-巴勒斯坦和平进程方面取得进展。

The political environment continued to improve, including with respect to dialogue with the opposition and in advancing the electoral reform process.
政治环境继续改善，包括同反对派对话以及在推动选举改革进程等方面。

A representative of IACA described the role of the Academy in advancing the goals of the Convention through its education programmes.
国际反腐败学院的一名代表讲述了该学院通过其教育方案在促进实现《公约》各项目标方面的作用。

And to settle it down, this is a user scenario, and we have been moving around this user scene in advancing the product.
并且把它沉淀下来，这是一个用户场景，我们一直在围绕这个用户场景在推进产品。

(r) Strengthen the contribution of science and research in advancing sustainable forest management by incorporating scientific expertise into forest policies and programmes;
(r)将科学专门知识纳入森林政策和方案，加强科学和研究在促进可持续森林管理方面的贡献；.

For each age of human history- bronze, concrete, silicon, polymers- new materials have paved the way in advancing our civilization.
对于人类历史的每一个时代-青铜，混凝土，硅，聚合物-新材料铺平了道路，在推进我们的文明。

Review of relevant legislation, current situations, challenges and opportunities for change and the role of national institutions in advancing women' s rights.
审查相关立法、现状、挑战和变革机会及国家机构在促进妇女权利方面的作用.

However, there has been insufficient attention to their role in advancing the SSC agenda.
然而，人们对它们在推进南南合作议程方面的作用重视不足。

OSEP is working with Chicago mayor Rahm Emanuel in advancing computer science education in Chicago schools.
芝加哥市长RahmEmanuel在推行计算机科学教育上一直很积极。

Together IBM and CLS have been early pioneers in advancing blockchain solutions for the financial services space.
IBM和CLS一直是金融服务领域推动区块链方案的先驱。