IN CLOSE COOPERATION in Chinese translation

• 密切合作
• 紧密合作
• 密切协作
• 密切配合
• 密切合作下

Examples of using In close cooperation in English and their translations into Chinese

Furthermore, the production sites in Finspång, Shanghai and Huntingdon are equipped with important competence centres for research and innovation in close cooperation with customers.
此外，位于芬斯蓬、上海和亨廷顿的工厂具备重要的能力中心用于研发和创新，并与客户紧密合作。

FAO would therefore continue to work in close cooperation with Governments, United Nations agencies, civil society and the private sector to meet those challenges.
因此，粮农组织将继续与各国政府、联合国机构、民间社会和私营部门紧密合作，以迎接这些挑战。

(b) Implement in close cooperation with the children themselves, NGOs and other relevant institutions, the project to address the phenomenon of children in street situations;
与儿童本身、非政府组织以及其他相关机构紧密合作实施解决流浪儿童现象的项目；.

Representatives expressed their Governments' readiness to continue to support such initiatives in close cooperation with the Governments of relevant countries, particularly countries in Latin America.
代表们表示本国政府愿意继续与有关国家，特别是拉丁美洲国家的政府紧密合作，支助这种举措。

In so doing, we look forward to continuing to work in close cooperation with the Under-Secretary-General and her team and other Member States.
在这样做的时候，我们期待继续与副秘书长及其团队以及其它会员国紧密合作。

A gender equality strategy for the years 2005-2015 was being developed in close cooperation with government departments and international and non-governmental organizations.
在政府各部门，国际组织和非政府组织的紧密合作之下，2005-2015年性别平等战略已经在制定之中了。

This DVB-TA framework should be generated in close cooperation with HbbTV, with a view to re-using all relevant existing(or future) HbbTV assets.
DVB-TA框架的制定应当与HbbTV紧密合作，重新使用所有HbbTV现有（或未来）的相关储备。

Over 75% of Winter products are developed in close cooperation with customers, resulting in the very best performance/ price ratio for all grinding solutions.
超过75%的温特产品是通过和客户的紧密合作下研发成功的，为各种磨削解决方案提供优异的性价比。

In close cooperation with our experts, you receive the ideal sensor system for your specific requirements!
通过与我们专家的紧密合作，您将获得迎合您特定需求的、最理想的传感器系统！!

This is being done in close cooperation with governmental partners in order to ensure that their own programming and monitoring expertise are durably enhanced.
目前正与政府合作伙伴密切合作,开展此项工作,以确保它们在方案拟订和监测方面的专门知识不断增加。

In close cooperation with customers and business partners, and with 136 years of experience, Atlas Copco innovates for superior productivity.
通过与客户及商业伙伴的紧密合作K，在136年生产经验的基础上，阿特拉斯·科普柯为实现卓越生产力而不断创新。

SSAB offers value added products and services developed in close cooperation with its customers to create a stronger, lighter and more sustainable world.
SSAB通过与客户密切合作，不断开发增值产品与服务，从而创造一个更强、更轻和更可持续发展的世界。

While working in close cooperation with other relevant government ministries, the department is responsible for policy development and for the initiation of new education and reintegration programmes.
在与政府其他相关各部开展密切合作的同时，该司负责制定政策以及启动新的教育和重新融入方案。

OIE and FAO provide guidelines on biosaftey and biosecurity in close cooperation and sharing a common approach with WHO.
动物卫生组织和粮农组织通过密切合作，并与世界卫生组织采取共同做法，就生物安全和生物安保提供了指南。

SSAB offers products developed in close cooperation with its customers to reach a stronger, lighter and more sustainable world.
SSAB在开发产品过程中与客户密切合作，协力共创一个更强、更轻和更可持续发展的世界。

He wished to stress the role that regional organizations could play in peacekeeping operations, in close cooperation with the United Nations.
他希望强调地区组织在与联合国的密切配合下能在维和行动中发挥作用。

In short: in close cooperation with you, we will do all we can to prevent the unnecessary interruption of power supply.
简言之：通过与您的紧密合作，我们将竭尽所能帮助您避免无必要的供电中断。

This function should be further developed, in close cooperation, by both the Working Group and the Permanent Forum.
工作组和常设论坛应当密切合作，进一步完善这项职能。

Operations would continue to be carried out in close cooperation with other organizations of the United Nations system, which would have operational responsibility for demining.
维和行动将继续在联合国体系中其它组织的紧密合作下开展，特别是那些对排雷有责任的组织。

In close cooperation with national NGOs, the office has assisted many detainees in obtaining legal representation.
驻柬办事处同国家非政府组织密切合作，援助许多被拘留者获得法定代理。