IN COORDINATING in Chinese translation

• 在协调

Examples of using In coordinating in English and their translations into Chinese

Yes, due to ressource constraints and difficulties in coordinating project to include relevant stakeholders in large size country like India.
是，由于资源困难和难以协调项目，以包括印度等大国中的有关利害攸关者.

Malaysia commended the role of the National Human Rights Commission in coordinating and sharing information on human rights issues with the relevant stakeholders.
马来西亚赞扬国家人权委员会在与各利益攸关方之间的配合和交流人权问题信息方面所发挥的作用。

We think that the United Nations agencies should continue to play a major role in coordinating and mobilizing international support to NEPAD.
我们认为，联合国各机构应该继续在协调和动员对《新伙伴关系》的国际支持方面发挥主要作用。

The Advisory Committee also notes the Department' s role in coordinating and executing projects under the Development Account.
咨询委员会还注意到该部在发展帐户下协调和执行项目的作用。

Since the adoption of the resolution, the organizations of the system have made considerable progress in coordinating and collaborating on their use of ICT.
自通过该决议以来，联合国系统各组织在利用信息和通信技术方面进行协调和合作并取得相当大进展。

The United Nations Office on Drugs and Crime should continue to play a central role in coordinating those efforts.
联合国毒品和犯罪问题办事处应该继续发挥核心作用来协调这项工作。

The United Nations System Chief Executives Board for Coordination(CEB) was increasingly involved in coordinating gender mainstreaming activities.
联合国系统行政首长协调理事会也日益参与到两性问题主流化活动的协调工作中。

In a joint donor-government statement, ProAgri was described as a contract between donors and government that would empower government to take the lead in coordinating donors.
一个捐助者----政府联合声明形容PROAGRI是捐助者与政府之间的合约，授权政府主导捐助者之间的协调工作。

Finally, the Special Rapporteur appreciates the efficiency of the United Nations Information Centre(UNIC) Mexico in coordinating with the media during her visit.
最后，特别报告员还感谢联合国墨西哥新闻中心在她访问期间，与传媒之间颇有成效的协调配合。

Rhythmicity appears to be as important in regulating and coordinating internal metabolic processes, as in coordinating with the environment.
节律性似乎在内部代谢进程的规范和协调方面是重要的，在与环境协调中一样重要。

UN-Habitat already played a key role in that regard and could play a stronger role in coordinating sustainable urban development activities within the United Nations system.
人居署已经在这方面发挥了重要作为，而且在联合国系统内协调可持续城市发展活动方面还可发挥更大的作用。

The Human Rights Section has also been involved in coordinating and providing leadership in the area of human rights.
人权科还参与在人权领域进行协调和提供领导人。

The Department will also be the lead office in coordinating security-related issues with the host country, including those related to a building site. Site security requirements.
该部也将是牵头单位，就与安全相关的问题，包括有关大楼场址的安全的问题，与东道国进行协调。

No bimonthly meetings were held, owing to the difficulties in coordinating the wide membership of the Task Force.
两月一次的会议未能举行，原因是工作队的广泛成员难以协调。

The Council can play an important role in coordinating the technical research and policy recommendations of the various functional commissions within its purview.
理事会可以发挥的一个重要作用是，在其职权范围内协调各个职能委员会的技术研究和政策建议。

In Haiti, UNICEF played a key role in coordinating over 400 cluster members across all UNICEF-led clusters.
在海地，儿童基金会起着关键作用，对所有儿基会牵头组群中的400多个组群成员进行了协调。

The United Nations, the World Bank and major traditional donors for Somalia were committed to and actively involved in coordinating the process.
联合国、世界银行和援助索马里的主要传统捐助者均承诺积极参与这一进程的协调。

The involvement of national actors in coordinating and developing rule of law strategies should be further encouraged.
应进一步鼓励国家行为体参与法治战略的协调和拟订工作。

Some regional centres reported difficulties in coordinating or cooperating with countries of the region.
一些区域中心汇报说难以与该区域各国进行协调或合作。

The Ministry of Women' s Affairs(MoWA) has a significant role in coordinating with different stakeholders in gender mainstreaming.
在性别平等主流化问题上，妇女事务部在与各利益攸关方进行协调方面发挥了极大的作用。