Examples of using In either direction in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
A strand of DNA can be sequenced in either direction, but code is meant to be read in only one.
一个DNA链可以在任意方向上进行排序，但是代码只能在一个数组中读取。Crosstrack Error(XTK)- This is the distance you are off a desired course in either direction.
偏离距离（CrosstrackError(XTE/XTK)）不管在任何一个方向，偏离所设定航道的距离。Strength is built 15°+/- in either direction during an isometric hold so you will be able to expand the ROM.
力量是建立15度+/-在等距保持期间的任一方向，因此您将能够扩展ROM。Users are free to grab the platform and rotate their model in either direction.
用户可以自由地抓住平台并在任一方向上旋转他们的模型。The technique that determines how long each mirror tilts in either direction is called pulse width modulation(PWM).
决定每个镜片倾斜在哪个方向上为多长时间的技术被称为脉冲宽度调制（PWM）。When you get to the rock in the darkness, spin it in either direction to make a wish.
当你在黑暗中触到石头的时候，可以向任何一个方向转动石头，然后许个愿望。It states that activities by multinationals remain difficult to predict and could drive headline growth in either direction.
它指出，跨国公司的活动仍然难以预测，并可能推动任一方向的标题增长。But it's novel enough that it keeps our interest, but it doesn't go too much in either direction.
但它足够新颖，它保持我们的兴趣，但在任何方向都不会太多。May be false hope, but the US is ready to go hard in either direction”.
世界在观看、在等待！也许是虚假的希望，但是美国准备好了向任何一个方向努力”。Take multiple tests with your preferred methods and understand that even then it might be off by 1-3% in either direction.
But the world should know, as the President has said,“The U.S. is ready to go hard in either direction.”.
但正如总统所说，世界应该知道，“美国愿意朝着任何一个方向努力。There were dual driver's controls, which meant the vehicle could drive rapidly in either direction if it came under attack.
有双驱动的控制，这意味着车辆可以推动迅速在任何一方，如果它受到攻击。Nor did any one leave the table or pass by it in either direction till after the alarm given by her fall.
也没有任何一个人离开桌子或经过它的方向,直到报警后由她的下降。As the North Korean threat becomes increasingly acute, however, the balance could tip in either direction.
随着朝鲜的威胁越来越严重，天平可能会向任何一方倾斜。The two ports may be alternately used as inlet and outlet, thus providing rotation in either direction.
这两个端口可以轮流作为入口和出口，从而提供在任一方向旋转。It noted that activities by multinationals remain difficult to predict and could drive headline growth in either direction.
它指出，跨国公司的活动仍然难以预测，并可能推动任一方向的标题增长。Messages sent in both directions look the same, and data can flow in either direction.
对等的两个连接是对称的，消息在两个方向上同样的传递，数据也可以在任何一个方向上流动。Strictly speaking, the motors can actually create a force in either direction.
严格来说，直流电机实际上可以在任一方向上产生力。Volatility, defined by big swings in prices, can happen in either direction and at any time.
价格大幅度波动所定义的波动性可以在任何方向和任何时间发生。Tesla is set to report earnings next week and the options market is implying a 6 percent move in either direction.
特斯拉计划在下周公布财报，而期权市场意味着向任何一个方向移动6％。
