IN EITHER DIRECTION in Vietnamese translation

• trong hai hướng
• về hướng nào cũng

Examples of using In either direction in English and their translations into Vietnamese

two columns of roller, mainly bear radial load, but also can carry axial load in either direction.
chủ yếu chịu tải trọng xuyên tâm, nhưng cũng có thể mang tải trọng trục trong cả hai hướng.

MS. LAGARDE: Well, we certainly hope that we do not move in either direction of a trade war or a currency war.
Bà Lagarde kêu gọi:“ Chúng ta sẽ không đi theo hướng chiến tranh thương mại hay chiến tranh tiền tệ.

May be false hope, but the US is ready to go hard in either direction!”.
Có thể đó là hy vọng hão huyền, nhưng Hoa Kỳ sẵn sàng tiến mạnh trên mọi hướng!”.

It said there had been no fire in either direction since midnight.
Israel cũng cho biết đã không xảy ra việc nổ súng nào từ cả hai phía kể từ lúc nửa đêm.

Employees are motivated strongly by their employers and there is little direct criticism in either direction.
Nhân viên được thúc đẩy bởi các nhà tuyển dụng của họ và có rất ít chỉ trích trực tiếp trong cả hai hướng.

Employees are motivated by their employers and there is little direct criticism in either direction.
Nhân viên được thúc đẩy bởi các nhà tuyển dụng của họ và có rất ít chỉ trích trực tiếp trong cả hai hướng.

the US is ready to go hard in either direction!”.
Mỹ sẵn sàng nỗ lực theo hướng này!”.

Meaning that the price of the security can change dramatically over a short time period in either direction.
Nói cách khác, giá của tính bảo mật có thể thay đổi đáng kể trong một khoảng thời gian ngắn ở cả hai hướng.

that means that neither buyers nor sellers managed to push price far in either direction.
người bán nào có thể đẩy giá đi xa theo cả hai hướng.

movies into Premiere Pro is 256 megapixels, with a maximum dimension of 32,768 pixels in either direction.
phim vào Premiere Pro là 256 megapixel, với kích thước tối đa là 32.768 pixel theo cả hai hướng.

short and take advantage of market movements in either direction.
tận dụng biến động thị trường theo cả hai chiều hướng.

1 m in either direction and take a fresh measurement to test the accuracy of the results and to ensure that the ground stakes are outside the spheres of influence.
1 m theo một trong hai hướng và thực hiện phép đo mới để kiểm tra tính chính xác của các kết quả và để đảm bảo rằng các cọc đất nằm ngoài phạm vi ảnh hưởng.

If we travel along a straight line in either direction, it is difficult to believe that we shall finally reach a last point,
Nếu chúng ta du hành dọc theo một đường thẳng về hướng nào cũng được, là điều khó khăn để tin tưởng

with a couple of spikes in either direction, the climate here is indeed ideal, that you can count on.
với một vài đột biến trong hai hướng, khí hậu ở đây là thực sự lý tưởng, bạn có thể đếm trên.

The headlamps can be swivelled up to 15 degrees in either direction, totalling 30 degrees, and can light up
Các đèn pha có thể xoay lên đến 15 độ trong hai hướng, tổng cộng 30 độ,

He also describes the altar of a Church in Burlington, Vermont, built so that the priest can celebrate facing in either direction, and comments approvingly.
Cha cũng tả lại bàn thờ của một giáo xứ ở Burlington, Vermont, được xây để sao cho linh mục có thể cử hành quay mặt về hướng nào cũng được và bình luận với vẻ đồng tình.

Both of the metabolic breakdown pathways shown for GHB can run in either direction, depending on the concentrations of the substances involved, so the body can make its own GHB either from GABA or from succinic semialdehyde.
Cả hai con đường phân hủy trao đổi chất được hiển thị cho GHB đều có thể chạy theo một trong hai hướng, tùy thuộc vào nồng độ của các chất có liên quan, do đó cơ thể có thể tự tạo GHB từ GABAhoặc từ semialdehyd succinic.

warm without being too extreme in either direction.
không quá cực đoan theo một trong hai hướng.

if the price will breakout of the price range in either direction(Out).
giá sẽ vượt mức giá trong một trong hai hướng( Out).

the number of spins could vary, the player may want to make the amount to start playing with higher bets about 2 spins in either direction.
người chơi có thể muốn làm cho số tiền để bắt đầu chơi với cược cao hơn về 2 lần quay trong một trong hai hướng.