IN ONE INSTANCE in Chinese translation

• 在一个例子
• 在一个事例
• 其中有一事例
• 例如
• 的一个实例

Examples of using In one instance in English and their translations into Chinese

In one instance, registration fees amount to $500, a sum corresponding to several months' salary in this particular country.
一个例子是，申请费为500美元，这笔款项等于在该国几个月的工资。

Anything it learns in one instance can be immediately transferred to the others.
它在任何一次情况中所获悉的改进点都会立即传送至其他情况中。

In one instance it was reported there was no clear evidence of the status of implementation of the recommendations issued by the former SAI.
其中一例报告说，缺乏清晰的证据来说明前任最高审计机关所提建议的执行情况。

In one instance, a student from Bangkok, Thailand, is called a“Jap” and a“Chink.”.
一个例子中，来自泰国曼谷的一名学生被称为“日本人”和“中国人”。

Failure to do so in one instance entitled a complainant to an award of $10,000.
在一个案例中,不这样做使申诉人有权得到10000美元的赔偿。

In one instance, a large U.S. company was attacked in the same month a Middle Eastern company it co-owns was also compromised.
比如，一家美国大公司在同一个月受到攻击，它所有的一家中东公司也同样遭受了攻击。

With lower oil rents, the rate of funding to the social infrastructure retreated, causing, in one instance, the quality of education to decline.
由于石油收入降低，社会基础设施供资率倒退了，导致在一个情况下教育质量下降。

While there has been an increase in the number of States not parties that have expressed acceptance of the Convention' s norms, in one instance there has been regression.
尽管表示接受《公约》准则的非缔约国数目不断增加，但也有一例倒退的情况。

The data collected relates to the three transit airports, Cairo(in one instance), Nairobi and Khartoum.
收集的数据涉及三个过境机场，即开罗（一例）、内罗毕、喀土穆。

In one instance, the Office charged the cost of a programme manager in connection with a project he was not working on in order to retain his services.
在一个例子中，为使一名方案管理人员继续任职，办事处向他并未服务的项目收取了其费用。

In one instance, the Committee stated that the definition of terrorism in national legislation was so broad as to encompass" a wide range of acts of differing gravity" .10.
在一个事例中委员会说，国家立法中对恐怖主义的定义如此广泛，以致把"不同严重程度的各种各样的行为"都包括在内。

In one instance, one partner was tasked with rehabilitating a campsite previously occupied by refugees. The rehabilitation was stopped suddenly owing to a legal dispute with the owner.
在一个事例中，一个伙伴获任命对一个原来难民居住的营地进行善后工作，由于与业主的法律纠纷，这项善后工作突然中止。

In one instance, a contract that had been executed in 2002 and remunerated in 2005 owing to delay in submission of the output remained unsigned by the contracting parties(UNEP headquarters);
在一个事例中，合同方仍未签署一项于2002年执行，因迟交产出于2005年付款的合同(环境署总部)；.

In one instance, it was noted that the general limitation applied by analogy to a claim confirmed by a court decision even if the claim itself was subject to a shorter time limitation.
据指出，在一种情形下，以类推法对法院判决所确认的索赔适用一般时效，即使索赔本身的时效较短。

In one instance, an irate customer complained that money had disappeared from his account and insisted the bank was at fault- a serious accusation.
在某个案例中，一个愤怒的客户抱怨道他账户里的钱不见了并坚持是银行的过错-这是个很严重的指控。

In one instance, the lowest acceptable bidder was not selected and there was an absence of written justification by an appropriate official to reject the lowest acceptable bidder as required by Financial Rule 110.21.
一个例子是，可接受的最低价投标人未中标，而且有关官员未按财务细则110.21的要求出具书面说明，阐述放弃可接受的最低价投标人的理由。

In one instance, on May 21, 60 children between the ages of 13 to 15 traveling to a Christian summer camp in Nagpur were detained by police.
其中的案例之一，5月21日，60名13至15岁儿童前往纳格浦尔参加基督教夏令营时被警方扣留。

In one instance, a friend had a car crash.
举个例子，我有个朋友出了车祸。

In one instance, police staff tried to hide two detainees.
有一次，警方人员曾试图将两名被拘留者藏起来。

In one instance, she was told to say a highly demeaning line.
有一次，她被告知说一个非常贬低的路线。