Examples of using In order to maximize in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Problem is, many professionals are successfully petitioning to be reclassed as Silver drivers in order to maximize the number of opportunities to drive.
问题是，许多专业人士都成功申请上访银行司机，以便最大限度地发掘机会。The Conference held the previous autumn should be sufficient and one more conference was to take place in 2001 in order to maximize the effects.
去年秋天举行的大会应已足够，2001年将再举行一次会议，以扩大成效。In order to maximize the benefits derived from technical assistance and capacity-building programmes, enhanced cooperation among agencies and donors involved is key.
为了最大限度发挥技术援助和能力建设方案的作用，关键是要加强所涉机构和捐助者之间的合作。(b) Enhancing the process of institutional capacity-building in order to maximize system performance, improve service quality and increase efficiency and cost-effectiveness;
加强机构能力建设进程，以最大限度地提高系统的工作业绩、改进服务质量并提高效率和成本效益。In order to maximize the impact of the strategies, the Secretary-General should strengthen and privilege the channel of“negotiations”.
为最大限度地发挥各项战略的效果,秘书长应加强"谈判"渠道,并给它们以各种方便。Produces automatic lines specifically around the customer's requirements in order to maximize productivity.
自动生产线专门围绕客户需求以最大限度的提高生产率为目标。There was thus an increasing need for identifying appropriate technical assistance and mechanisms in order to maximize the collective capacity to fight global crime.
因此日益需要确定适当的技术援助和机制以便最大限度地提高打击全球犯罪的集体能力。Efforts are also being made to enhance the search function of the site in order to maximize research and knowledge-sharing.
还在努力加强网站的搜索功能，以便最大限度地实现研究和知识共享。The collected data is analyzed in order to maximize user-friendliness of the website www.
对所收集的数据进行分析，以便最大限度地方便网站www.In order to maximize the economic benefits, least developed countries will also have to make major efforts to improve their government procurement system.
为了尽可能地扩大经济效益，最不发达国家还将努力改善其政府采购系统。Optimize and analyze data in order to maximize revenue opportunities and reach campaign objectives.
优化并分析数据，最大限度地提高收益机会并实现广告单目标；.In order to maximize the impact of its technical assistance and to avoid duplication of efforts, UNODC has continued to strengthen its operational partnerships.
为最大限度地扩大技术援助的影响并避免重复工作，禁毒办继续加强业务合作伙伴关系。They also plan to investigate different surfaces in order to maximize droplet movement.
In order to maximize the benefits of these new navigation rules, modifications to the Transit Reservation(Booking) System for Neopanamax vessels are required.
为了最大限度地发挥这些新导航规则的优势，需要对Neopanamax船舶的过境预订（预订）系统进行修改。In order to maximize your leverage and control the risk, you need to find which type of move you expect from the commodity/future market.
为了最大限度地发挥杠杆作用并控制风险，您应该了解您期望从商品或期货市场采取何种行动。In order to maximize the impact of development efforts, coherence and complementarity has to be ensured among the different actors in development cooperation.
为了最大限度地扩大发展努力的效果，必须确保发展合作的各方面角色之间的协调和互补。In order to maximize the poverty alleviating effect of economic growth, growth needs to be steady, sustained over a long period of time and inclusive.
为最大限度地发挥经济增长的减贫效果，增长必须是长期稳定、可持续且有包容性。MONUC would be requested to provide assistance in order to maximize efficiency and cost-effectiveness, without prejudice to its operational capability with respect to its mandate.
将要求联刚特派团提供协助，以实现最大的效率和成本效益，但须不妨碍联刚特派团执行任务的业务能力。National policy priorities need to be reflected in the legal framework in order to maximize certainty and encourage confidence in and use of e-commerce.
法律框架需要体现国家政策的优先重点，才能最大限度地确保确定性和鼓励人们信任并使用电子商务。Make sure to choose dark chocolate with at least 70% cocoa in order to maximize the benefits and keep added sugar to a minimum.
选择含有至少70%可可的巧克力，以最大限度地增加收益，并将添加的糖保持在最低限度。
