IN ORDER TO REMAIN in Chinese translation

• 为了保持
• 以保持
• 以便继续

Examples of using In order to remain in English and their translations into Chinese

However, in order to remain impartial as the facilitator, the Philippines would abstain from voting on the proposed amendment.
但是，为了保持客观公正，菲律宾作为调节方将对拟议修正案投弃权票。

For the past two years, BP's Lower 48 business has been pursuing big ideas in order to remain a leader in the US natural gas industry.
在过去的两年间，Lower48部门一直在尝试新的创意，以保持其在美国天然气行业的领导地位。

In order to remain relevant, the United Nations must continuously reform and adapt to a changing environment and new challenges.
为了保持联合国的现实意义，它必须不断改革和适应变化的环境和新的挑战。

And as scientists from the University of Basel in Switzerland are now suggesting, the human brain must forget unimportant information in order to remain efficient.
瑞士巴塞尔大学的科学家们表示，人类大脑会忘记不重要的信息，以保持记忆能高效读取。

In order to remain competitive, every brand needs to keep on the latest tech trends and innovations.
为了保持竞争力，每个品牌都必须保持最新的技术趋势和创新。

Others, especially in larger states, will continue to hold rates low in order to remain competitive.
其他人，特别是在较大的州，将继续保持低利率，以保持竞争力。

Remember that mind, body and spirit are all equally important and all must be carefully tended to in order to remain in alignment.
记住，情绪、身体和灵魂都是同等重要的，为了保持一致，所有的人都必须小心谨慎。

He urged industry players to constantly innovate and invest in new technology in order to remain competitive globally.
他敦促油气企业不断创新，耕耘新技术，以保持全球竞争力。

The French historically copied every telex or every telegram that you sent, and they shared it with businesses in order to remain competitive.
法国人历史上曾抄录你发的每份电传或电报，而且为了保持竞争力，还把这些信息转交给商业部门分享。

It can create a standalone APK or be used to infect another application in order to remain hidden on the target device.
它可以创建一个独立的APK或用于感染另一个应用程序，以保持隐藏在目标设备上。

(b) Mitigation of climate change is urgent in order to remain within the 2o C mean global surface temperature target agreed in Cancun in 2010;
(b)迫切需要缓解气候变化，以便保持2010年在坎昆商定的摄氏2o这一平均全球地面温度的目标；.

In order to remain operational, the station will also require at least one cargo resupply mission every 12 months.
为了继续运作，该站还需要每6个月至少执行一次货物补给任务。

Some are getting married to local people in order to remain in the country while others are demanding citizenship by virtue of having lived in Bhutan.
其中一些人与当地人结婚以便留在不丹，另一些人则以在不丹生活为由要求获得不丹的公民身份。

It was necessary to consider how the United Nations could be strengthened in order to remain relevant and respond to the evolving challenges of global governance.
有必要考虑如何加强联合国，以便保持其存在的意义，并应对全球治理不断变化的挑战。

If they cannot, the products would need to be reformulated or relabelled in order to remain on the market.
而如果它们做不到，该产品将被改造或重新贴上标签，才能继续留在市场上。

It wants to require a certain percentage of cars' components to be built in the US in order to remain duty-free.
它需要在美国建立一定比例的汽车零部件才能保持免税。

Remember that mind, body and spirit are all equally important and all must be carefully tended to in order to remain in alignment.
记住头脑，身体和精神同等重要，所有必须被细心照料，为了处于对齐.

CAs need to periodically obtain certain audits for their root and intermediate certificates in order to remain in the root store.
证书颁发机构需要定期对根证书和中间证书开展某些审计以继续停留在根存储中。

Some may find her methodology descriptions a bit dense, but she argues persuasively that companies must change in order to remain competitive.
有些人可能会认为她对该方法的描述太过密集，但她坚持认为公司只有通过变革才能保持竞争力。

However, the controllers must remain within the field of view of the headset's wide-angle sensors in order to remain tracked.
但是，控制器必须保持在头戴式耳机的广角传感器的视野内，以便保持跟踪状态。