Examples of using In recent memory in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
While rescuers have responded to incidents there, there has not been a major incident in that area in recent memory, she said.
她说，虽然救援人员对那里的事件做出了回应，但在最近的记忆中，该地区并没有发生重大事件。The Associated Press purchased an early copy of" Becoming", one of the most anticipated political books in recent memory.
美联社购买了早期的“成为”，奥巴马夫人的回忆录以及近期记忆中最受期待的政治书籍之一。The Associated Press purchased an early copy of“Becoming,” Mrs. Obama's memoir and one of the most avidly anticipated political books in recent memory.
美联社购买了早期的“成为”，奥巴马夫人的回忆录以及近期记忆中最受期待的政治书籍之一。Pitt is another strong suit of“Ad Astra,” his performance ranking as one of his best in recent memory.
皮特是“艾德·阿斯特拉”，他的成绩排名作为他的一个最好在最近的记忆中的另一个强项。And finally, the most provocative pseudoscientific fad to wreak havoc in recent memory.
最后，最具挑衅性的伪科学热潮在最近的记忆中造成了巨大的破坏。Douglas Holtz-Eakin, president of the conservative American Action Forum, said the report is the“first month in recent memory that doesn't have some significant downside.”.
美国行动论坛主席道格拉斯霍尔兹-埃金说，这份报告是“近期记忆中第一个没有明显下滑的月份”。That's still very unlikely, but for all the reasons above is more likely to happen this year than at any point in recent memory.
这仍然不太可能，但由于以上所有原因，今年更有可能发生在最近的记忆中的任何时候.You are entering one of the most glorious months in recent memory, possibly ever in your life.
你正在进入最近记忆中最辉煌的一个月，这可能是你生活中从未发生过的。Indeed, no summer in recent memory boasts so much variety in terms of how films are photographed and exhibited.
事实上，在最近的记忆中，没有哪个夏天在电影如何拍摄和展示方面拥有如此多样化。Rights groups have said the killings may prove to be one of the most serious massacres in Mexico in recent memory.
人权组织表示，在近期的记忆中，杀戮事件可能是墨西哥最严重的屠杀事件之一。Ruiz, meanwhile, can prove one of the greatest sporting upsets in recent memory was no fluke.
同时，鲁伊斯可以证明最近记忆中最大的运动不适之一不是偶然。Each generation in recent memory has had to start from scratch and rebuild their lives.
在近期的记忆中，每一代人都不得不由零开始，重建生活。CAMBRIDGE- The world economy enters 2009 with more uncertainty(and anxiety) than at any time in recent memory.
坎布里奇--世界经济带着比近代记忆中任何时候更多的不确定性（和焦虑）步入了2009。It was the first time a container ship had been christened in San Juan in recent memory.
这是第一次在最近的记忆中将一艘集装箱船命名为圣胡安。The VED arrived in 2009, and instantly became one of the most talked-about concepts in recent memory, not least because it was full of layers.
VED于2009年问世，并立即成为最近记忆中谈论最多的概念之一，这不仅仅是因为它充满了层次。And screenwriting that depicts the complexities and contradictions of the human personality with more insight and empathy than any American series in recent memory.
以及描述人类性格的复杂性和矛盾性的剧本创作，比最近记忆中的任何一部美国系列作品都更有洞察力和同情心。Consider the most important example in recent memory: the relatively peaceful disintegration of the Soviet Union in 1991.
考虑一下近期记忆中最重要的例子：苏联在1991中相对和平解体。Most painfully in recent memory, Spain lost to South Korea on penalties in the 2002 World Cup.
在最近的记忆中最令人痛苦的是，西班牙队在2002年世界杯的比赛中输给了韩国队。Robots were mocked, and were the subject of more mock-terror, arguably, than in any other year in recent memory.
机器人受到了嘲弄，可以说是比最近记忆中的任何其他年份更具模仿恐怖的主题。Set-ups- only one in recent memory and it was not even close to a match.
设置-在最近的内存中只有一个，它甚至不接近匹配。
