IN SPECIAL CASES in Chinese translation

• 在特殊情况
• 在特殊案例
• 在特别情况下

Examples of using In special cases in English and their translations into Chinese

According to article 16 of the Code, the minimal age of a marriage can be reduced in special cases, but by not more than two years.
根据法典第16条，在特殊情况下，最低婚姻年龄可降低，但是降低幅度不超过两年。

The CVD process is used to deposit 5 to 12, in special cases up to 20, µm thick coatings.
CVD工艺是用来沉积5微米至12微米，在特殊情况下，最多至20微米厚的涂层。

In special cases, the symbol of(a) before the part can contain a number, usually is 2.
修改方法Ⅲ在特殊情况下，符号的(a)部分之前可以带有一数字，通常是2。

In special cases, it can also be non-planar but without a cover.
在特殊情况下，它也可以是非平面的，但没有覆盖层。

This option is useful for the most frequently used account, because it is highly recommended to log in as root only in special cases.
此选项对于最常用的帐户很有用，因为我们建议您仅在特殊情况下以root身份登录。

In special cases, one power distribution unit can be set on the left and right sides(not recommended).
特殊情况可左右侧各设一个配电单元（不推荐）。

Electrical Machining- This highly specialized technology is common in special cases for mass production that use a certain type of material.
这些技术大多是高度专门化的，用于特殊情况下的大规模生产，涉及一种特殊类型的材料。

The work is normally performed individually, but in special cases by a group of two or three students.
工作通常是单独进行的，但在特殊情况下，由一组两三个学生。

Another amendment imposed an obligation on the public authorities to appoint a supervisor in special cases where supervision is a condition for parental visits.
另一项修正要求在一些特殊案件中，如果监督是父母探视的一个条件，政府当局就有义务任命一个监督员。

Most of these technologies are highly specialized and are used in special cases for mass-production involving a particular type of material.
这些技术大多是高度专门化的，用于特殊情况下的大规模生产，涉及一种特殊类型的材料。

Similarly, in order to help families balance work and family responsibilities, public assistance may be granted in special cases if the persons concerned are employed.
同样，为了协助各家庭摆平工作和家庭责任，在特殊情况下可以向有工作的有关个人提供公共援助。

In special cases, it is possible to ask for a shortening, interruption or extension.
在特殊情况下，可以要求一个缩短，中断或扩展。

An elliptically polarized wave is a composition of two transverse waves, but this wave can be circularly polarized in special cases.
椭圆偏振波是两种横波的结合，但在特殊的情况下，这种波可能是圆偏振的。

In special cases, for instance sealing systems, the application of the product itself is tested.
一些特殊情况下，如密封系统，还需测试此应用本身的性能。

After paying the fine Inspector picks the right, in special cases,- concludes in a prison establishment.
后缴纳罚款督察挑选的权利，在特殊情况下，-最后在监狱里建立。

Services are available for families with children up to 12 years of age and, in special cases, over 12 years of age.
家中育有未满12岁的子女，在某些特殊情况下甚至超过12岁子女的家庭，可享有上述这些服务。

In special cases, such as the 1981 TV program Let Poland Be Poland, Congressional approval was required to show Americans the program.
特例是国会在1981年批准了电视节目LetPolandBePoland向美国国民播放。

This type of visa is issued in special cases, such as for humanitarian purposes.
这类签证是在特殊情况下签发的，比如出于人道主义目的。

In special cases, based on a court decision, the marriageable age may be lowered by up to 1 year(Article 13 of the Family Code).
在特殊情况下，依据法院的决定，结婚年龄可以降一岁（《塔吉克斯坦共和国家庭法》第13条）。

In special cases, the input may be only partially available, or restricted to special feedback.
作为特殊情况，输入信号只能部分可用，或仅限于特殊反馈。