IN THE EFFORT in Chinese translation

• 努力
• 的工作
• 致力于

Examples of using In the effort in English and their translations into Chinese

In the effort to adopt more modern paradigms and mindsets, Microsoft adopted a faster cycle for Windows 10.
为了采用更现代的范例和思维方式，Microsoft为Windows10采用了更快的周期。

The involvement of national staff in the effort was very strong and had resulted in considerable capacity-building.
国家工作人员积极参与这项工作，能力建设工作取得很大成果。

I believe that as long as you're prepared to put in the effort, anyone can make it and achieve their goals,” he said.
我相信每个人只要努力工作，投入时间，就能实现同样的目标，”他说。

Increasing emergency contraception(EC) awareness and knowledge are important priorities in the effort to prevent unwanted and unintended pregnancy.
提高紧急避孕（EC）的意识和知识的努力，以防止意外怀孕和意外怀孕重要的优先事项。

I applaud you for putting in the effort to get a group of women together to train weekly.
我为你努力让一群女人每周一起训练而鼓掌。

Lastly, France is an active participant in the effort to combat forgery, in particular with its partners in the Group of Eight(G-8) and the Mediterranean Forum.
最后，法国积极参与打击伪造的努力，并特别与八国集团（G-8）和地中海论坛伙伴进行合作。

In the effort to gain consensus, texts often employ ambiguous and overly general language.
为了取得共识，案文常常使用含糊和过于空泛的语言。

For many people around the world, the United Nations remains the last hope for the peaceful resolution of conflict in the effort to maintain international peace and security.
对全世界许多人来说，联合国仍然是在努力维持国际和平与安全中和平解决冲突的最后希望。

But her voice failed in the effort, and she felt herself sinking under a great wave of physical weakness.
但是她的声音在努力中失败了，她感到自己在身体虚弱的浪潮中下沉。

Food packaging and food contact materials are essential elements in the effort to provide consumers worldwide with safe and nutritious food.
食品包装和食品接触材料是为世界各国消费者提供安全、营养食品的基本服务内容之一。

As Ghandi once said,“Satisfaction lies in the effort, not in the attainment, full effort is full victory.”.
诚如甘地所言，“满足感在于努力，而不在于成就，全力以赴就是全胜。

Protection of the culture of peace, which Costa Ricans have identified with, is fundamental in the effort to prevent violence against women.
在防止暴力侵害妇女的努力中，保护哥斯达黎加人确认的和平文化是至关重要的。

It says governments across the globe will have to take a leading role in the effort.
报告说，全球各国政府必须在这一努力中担当领导角色。

But in the effort to look different, sometimes we can look weird if we choose the inappropriate tattoo for ourselves.
但为了看起来不同，有时如果我们为自己选择不合适的纹身，我们可能会看起来很奇怪。

Moreover, subregional, regional and multilateral cooperation is important in the effort to control conventional weapons, and such cooperation has continued to increase.
此外，次区域、区域和多边合作在控制常规武器的努力中也十分重要，这种合作一直在不断加强。

In the effort to eradicate extreme poverty, indicators show that the percentage of the poor declined from 15 per cent in 2000 to nearly 9 per cent in 2009.
在努力消除极端贫困方面，各项指标表明，穷人的百分比从2000年的15%降至2009年的接近9%。

She agreed that greater emphasis should be placed on the Convention when training key actors in the effort to combat discrimination, such as magistrates.
她同意，开展消除歧视工作，培训关键行为者（如法官）时，应该将《公约》放在更加重要的位置上。

Enhancing the role of the United Nations is also important in the effort to achieve the MDGs.
加强联合国的作用对于努力实现千年发展目标而言，也很重要。

This is critical in the effort to avoid a relapse into conflict and civil instability.
这对于努力避免重新陷入冲突和内部动荡来说，至关重要。

In the effort to attain nuclear disarmament, international and regional approaches, and confidence-building measures complement one another.
为了实现核裁军，国际和区域方法及建立信任措施是相辅相成的。