IN THE EXPORT in Chinese translation

• 出口

Examples of using In the export in English and their translations into Chinese

Enhanced co-operation between the Department of Enterprise, Trade and Employment and other agencies with a role in the export control area, including the Department of Foreign Affairs and Customs;
加强企业、贸易和就业部与在出口管制方面发挥作用的其它机构之间的合作，包括外交部和海关；.

If several EU-members are involved in the export the corresponding authorities should consult.
如果有关产品的出口涉及多个欧盟成员国，则应与相应机构进行协商。

The rifle proved successful in the export market, being adopted by the armed forces of over 40 countries.
在此之前，该系列步枪已在出口方面取得了很大成功，先后被40多个国家的军队采用。

These measures imply significant changes in the export conditions faced by developing countries.
这些措施意味着发展中国家面临的出口条件会有极大改变。

The apparel and textile industry used to be competitive in the export market and was even considered a rising industry in the 1990s.
服装纺织行业过去在出口市场上具有竞争力，甚至在20世纪90年代被认为是朝阳产业。

In the export sector, the agriculture industry performed the best, along with the natural gas sector.
在出口部门，农业和天然气部门表现最好。

Casella Family Brands has since achieved remarkable success in the export market and is a key player in the US, Canada, Europe and Asia.
此后，卡塞拉家族品牌不仅在出口市场取得了显著成功，而且还成为美国、加拿大、欧洲及亚洲市场的关键参与者。

Now our smaller neighbors, Paraguay and Uruguay, have passed us” in the export rankings.
如今，我们的小邻国巴拉圭和乌拉圭已经（在出口排名上）超过了我们。

It will support Zambia to reform its agricultural trade policies that allow for private sector participation in the export of agricultural commodities.
AfDB将支持赞比亚改革农业贸易政策，允许私营部门参与农产品出口。

It can be said that the first half of this year, small and medium-sized instrument companies in the export data can be ignored.
可以这样说，今年上半年中小型仪表企业在出口上的数据可以忽略不计。

The Board assists in the export of craft objects by providing information pertaining to potential importers, tariff, customs procedures, etc.
委员会通过提供潜在的进口商、关税、海关手续等方面情况，协助手工艺品的出口。

There was a concern that the multinational enterprises lacked any duty to notify to the developing countries all the risks involved in the export of hazardous technology.
有人关切的是，多国企业没有任何义务需向发展中国家通报危险技术的出口所涉的一切风险。

Given the enormous economic potential, today, China is the sole leader in the export of goods in the world.
鉴于巨大的经济潜力，今天，中国是唯一的出口产品在全球的领导者。

If you set the slides to transition automatically in the Inspector, slide and build durations in the Export window will be ignored.
如果您设置了督察自动幻灯片过渡，幻灯片和建立在出口的窗口持续时间将被忽略。

Machinery orders remained strong and the April 2012 BOJ Tankan showed higher business confidence in the export segment and services industries.
机械订单仍然强劲，2012年4月日本央行进行的季度短观调查显示，在出口部门和服务行业企业信心增加。

Export credit agencies have typically been established in a number of countries to assist in the export of goods or services originating from that country.
一些国家都已建立出口信贷机构，以协助源自该国的商品或服务的出口。

First of all, the positive factors that brought about the recovery in 2003, particularly in the export sector, will continue to apply.
首先，2003年促成复苏的各种积极因素，尤其在出口方面的积极因素，将继续发挥作用。

Export credit agencies and investment promotion agencies have typically been established in a number of countries to assist in the export of goods or services originating from that country.
一些国家都已建立出口信贷机构和投资促进机构，以协助源自该国的商品或服务的出口。

Southern and Eastern Europe, the Middle East, Asia and South America are the main markets in the export business.
南欧和东欧、中东、亚洲和南美洲是主要的出口市场。

It also requires a variety of strategic supply-side policies to build productive capacity, particularly in the export sectors.
它也需要一些不同的战略性供方政策以建立生产能力，特别是在出口部门。