Examples of using Including developing in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Teachers and professors have a wide variety of responsibilities, including developing classroom curricula, teaching courses, proctoring exams and helping guide students toward academic success.
Russia is pursuing an ambitious infrastructure plan in President Vladimir Putin's current presidential term, including developing its portion of the strategic China-Western Europe transport corridor.
Africa' s legitimate development needs must also be recognized: Africa needs to meet its sustainable development objectives, including developing its energy resources.
Mike Levin's lab has been able to regenerate limbs in a variety of animals, including developing tadpoles.
Levin的实验室已经能够使多种动物的肢体再生，包括发育中的蝌蚪。It also noted that it was essential for all relevant stakeholders to be involved in discussions, including developing countries, the private sector and relevant non-governmental organizations.
它还指出，切需使所有有关的利益有关者参与讨论，其中包括发展中国家、私营部门和相关的非政府组织。(a) Continuing to revise the core list of indicators, including developing indicators on measuring e-government.
The report notes“China faces numerous challenges to achieving full operational capability, including developing high-performance jet engines.”.
报告指出，要实现全面作战能力，中国还面临着众多挑战，包括开发高性能喷气式发动机”。The United Nations should step up efforts to address cybercrime, including developing a universal convention on the issue.
联合国应加强努力，处理网络犯罪，包括制定一项关于该问题的普遍公约。Success depends largely on overcoming formal and commercial barriers to protect intellectual property, including developing a properly balanced intellectual property system.
成功在很大程度上取决于克服保护知识产权的正式和商业壁垒，包括发展适当平衡的知识产权制度。Levin's lab has been able to cause limb regeneration in a variety of animals, including developing tadpoles.
Levin的实验室已经能够使多种动物的肢体再生，包括发育中的蝌蚪。It also conducted workshops for women in the outer islands on life skills, including developing and writing project proposals.
它还为外部岛屿妇女进行关于生活技能的研讨会，包括制定和撰写项目建议书。Chinese President Xi Jinping is overseeing an ambitious military modernisation programme, including developing capabilities for China's forces to operate far from home.
报道称，中国国家主席习近平主导着中国雄心勃勃的军事现代化项目，包括发展中国军队在远离祖国的地方执行任务的能力。Cooperative banks, post banks and savings banks are also well suited to offer financial services to SMEs, including developing and offering more diversified loan products.
合作银行、邮政银行和储蓄银行也非常适合向中小型企业提供金融服务，包括开发和供应更加多样化的贷款产品。Expand the LDC web page< www. unfccc. int/ldc>, including developing a section on frequently asked questions.
扩充最不发达国家网页<www.unfccc.int/ldc>，包括编制一个常见问题部分.Both Google and Intel have developed multi-qubit processors, and Microsoft also has been doing research in the area, including developing a Quantum Development Kit.
谷歌和英特尔都开发了多量子比特处理器，微软也一直在该领域进行研究，包括开发量子开发套件。(e) Expanding traditional business risk to focus on risk to people, including developing adequate indicators to measure such risk;
采用宽广的视角看待经营风险，以侧重人面临的风险，包括制定恰当指标衡量此种风险；.This Committee is responsible for creating and overseeing the worldwide Group CSR strategy efforts including developing the necessary policies and ensuring compliance.
该委员会负责创建和监督全球范围内的集团企业社会责任战略工作，包括制定必要政策和确保合规性。Industry giant Intel(INTC) said in November it would invest $250 million in autonomous driving, including developing chips and software to power the cars.
行业巨头英特尔也在11月表示，将向无人驾驶汽车领域投资2.5亿美元，包括开发车用芯片和车用软件。Therefore, UNCTAD should make further efforts to cluster its various technical cooperation activities, including developing multi-donor-funded and multi-year programmes.
因此，贸发会议应进一步努力集合各类技术合作活动，包括制定多方捐助者资助的多年方案。Hogben said Facebook was responsive to such requests but should be investing more to tackle the problem, including developing algorithms to flag up suspicious pages.
Hogben表示，Facebook对此类请求做出了响应，但应该投入更多资金来解决这个问题，包括开发用于标记可疑页面的算法.
