Examples of using Information analysis in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Timely and effective information analysis increases security awareness among all United Nations personnel, and serves as an effective mechanism in times of crisis.
及时、有效的信息分析可以提高联合国所有人员的安保意识，在危机时刻可以作为一项有效机制。Information analysis in international organizations should be based on trust and respect for international law.
国际组织中的信息分析应当建立在信任及尊重国际法的基础之上。The other constituent component of future HDI assistance will consist of information analysis and sector studies in critical areas.
今后人的发展行动援助的其他组成部分将包括关键领域的信息分析和部门研究。Computer with access control systems management software, which manages all system information analysis and processing.
计算机装有门禁考勤管理系统的管理软件，它管理着系统中信息分析与处理。Whether it is compiling and analysing customer behavior, building energy management systems, or information analysis across smart cities, big data is a force for innovation.
无论是汇编和分析客户行为、构建能源管理系统还是跨智能城市的信息分析，大数据都是一种推动创新的力量。(c) Consultants and experts($1,012,200): additional requirements in the areas of forensic assistance, information analysis, exhibits and legal advice, among others, and 4 new cases in addition to the existing 17;
In Baghdad, the Information Analysis Unit has a Humanitarian Affairs Officer(P-3), a Liaison Officer(National Professional Officer), and a Geographic Information Assistant(Local level).
在巴格达，信息分析股设有1名人道主义事务干事(P-3)、1名联络干事(本国专业干事)和1名地理信息助理(当地雇员)。(f) Information Analysis Section(2 positions): the Section will provide UNSMIL with a dedicated capacity to monitor developments and understand the operational environment on a continuous basis.
(f)信息分析科(2个职位)：该科将持续向联利支助团提供监测事态进展和了解行动环境的专门能力。In its lead role, the Department achieved significant progress in the areas of management review, information analysis and management policy, compliance, stress counselling, training and field support.
安保部发挥领导作用，在管理审查、信息分析和管理政策、合规、心理压力辅导、培训和现场支持领域取得了重大进展。In 2014 the entity was restructured as a stand-alone unit, incorporating the functions of the Joint Analysis and Policy Unit and the Information Analysis Unit, and renamed the Joint Analysis Unit.
年，该实体被改组为一个独立的单位，合并了联合分析和政策股与信息分析股的职能，并更名为联合分析股。A disaster assessment and coordination team was immediately deployed to support the Government and the United Nations system with needs assessment expertise, information analysis and initial coordination of relief efforts.
立即部署了一支灾害评估和协调工作队，以向政府和联合国系统提供需求评估方面的专门知识、信息分析和救济努力初期协调方面的支助。(b)(i) Increased number of users of the Trade Analysis and Information Analysis System, either through the Internet or the World Integrated Trade Solution, and of the Agriculture Trade Policy Simulation Model.
(b)通过因特网或世界综合贸易软件使用贸易分析和信息分析系统以及使用农业贸易政策模拟模式的用户有所增加.They included humanitarian coordination, policy development in humanitarian activities, humanitarian advocacy, information analysis and dissemination, field support and management of relevant inter-agency and interdepartmental mechanisms.
这包括人道主义协调、制订人道主义活动的政策、宣传人道主义、信息分析和传播、实地支援、有关的机构间和部门间机制的管理。These UNAMI/United Nations country team coordination structures are supported by the Information Analysis Unit under the Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General for Humanitarian Coordination.
这些联伊援助团/国家工作队协调架构得到负责人道主义协调的秘书长副特别代表办公室下属信息分析股的支助。To guide programme strategies, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and UNAMI have provided the core staffing of an information analysis unit, an inter-agency coordination mechanism.
为了指导方案战略，人道主义事务协调厅和联伊援助团为一个机构间协调机制----信息分析股提供了核心工作人员。Coherent military information analysis is an urgently required capability to inform the military plans that guide military operations, which in turn drive the requirements for military training.
协调的军事情报分析是急需的能力，为指导军事行动的军事计划提供信息，而这又推动了对军事训练的要求。UNFIP and UNF continue to support the strengthening of the Organization' s capacity for conflict prevention in such areas as early warning, information analyses, training and policy development.
伙伴基金和联合国基金会继续提供支助，加强联合国在下列领域内预防冲突的能力：预警、信息分析、培训和政策制订。Information Analysis Unit.
信息分析部门.Patent Information Analysis.
专利信息分析.Information analysis systems.
信息分析系统.
