INORDINATE in Chinese translation

• 过度
• 过分
• 过多

Examples of using Inordinate in English and their translations into Chinese

The five permanent members, some more than others, exercise inordinate influence over the Council' s decisions.
五个常任理事国----有的比其它更多地----对安理会的决定施加了过度的影响。

No longer persevere in sacrificing the rights of one part of the empire to the inordinate desires of another;
不再坚持牺牲帝国的一个部分的权利，以另一个帝国的过分欲望的权利;

The records are later typed out and have to be proofread by the judges, causing inordinate delays.
然后将记录打出来,由法官校对,造成过度耽搁。

How can it be that less than 5 per cent of the membership of the Organization continues to wield inordinate power over the rest of us?
本组织不到5％的会员国怎么可以继续对我们其余的会员国行使过度的权力？?

I believe that the most lawless and inordinate loves are less contrary to God's will than a self-invited and self-protective lovelessness….
我相信，与最无法无天和无礼的爱相比，自封的和自我保护的无爱更违背上帝的意志。

Where a remedy was ineffective- for example, as a result of inordinate delays- the requirement could be waived.
如果某种补救办法不切实有效(例如由于过度拖延而使之不切实有效)，就可放弃这种要求。

Special political missions had received inordinate increases in resources and now accounted for almost a fifth of the proposed programme budget.
特别政治任务收到的资源大量增加，现在几乎占拟议方案预算五分之一。

The Secretary-General should review those staff administration rules which give rise to an inordinate number of appeals.
秘书长应审查引起过多上诉的工作人员行政管理条例。

Not only are these disease-causing filarial worms infected with Wolbachia, but Wolbachia also seems to play an inordinate role in these diseases.
不仅是导致这些疾病的丝虫会被沃尔巴克氏体感染，而且沃尔巴克氏体在这些疾病中扮演了不寻常角色。

For many people with inflammatory bowel disease(IBD), their guts have an inordinate effect on their daily quality of life.
对于许多患有炎症性肠病(IBD)的人来说，其胆量会对他们的日常生活质量产生过大的影响。

Just a few months into his presidency, he urged Americans to reconsider our"inordinate fear of communism.".
就在他担任总统的几个月后，他敦促美国人重新考虑我们对共产主义的过度恐惧。

(Claims by heirs of a deceased United Nations staff member for rescission of decision to refuse compensation to the heirs of the Estate for her wrongful death; inordinate delays; and ill-treatment of the heirs of the Estate).
(已故联合国工作人员的继承人要求撤销关于拒绝对她的非正常死亡、过度的拖延以及不合理对待财产继承人的做法而向财产继承人作出赔偿的决定).

The Human Rights Committee was concerned by reports of inordinate delays in the delivery of justice and the acknowledgment by Belize' s judiciary that delays were attributable to the lack of resources provided to the judiciary.
人权事务委员会感到关切的是，据报告，司法服务过度拖延，伯利兹司法部门承认，这种拖延是由于向司法机关提供的资源不足。

While noting with interest the progress made to reform the justice sector, the Committee remains concerned at the inordinate delays in the dispensation of justice.
委员会感兴趣地注意到缔约国在改革司法部门方面取得的进展，尽管如此，委员会仍对司法进程上的过度拖延感到关切。

Even if the required safeguards(Economic and Social Council resolution 1984/50, annex) are in place, all methods of execution currently used can inflict inordinate pain and suffering.
即使制订出了规定的保障措施(经社理事会第1984/50号决议，附件)，所有目前使用的处决方法都会造成过度痛苦。

While the Department did its utmost to serve all intergovernmental forums, documents of inordinate length, submitted late, or even wholly unexpectedly, disrupted even the best efficiency plans.
尽管大会部竭尽全力为所有非政府论坛服务，但文件篇幅过长、迟交、甚至完全出乎意料，打乱了甚至最佳的效率计划。

An inordinate reliance on quantitative assessments, or" hard data", may be counterproductive when the qualitative analysis of patterns and predictors can provide a foundation for prevention and response.
如果对模式和预测因素进行质量分析可提供预防和应对的根据，过度依赖量化评估或"硬数据"，可能会起反效果。

I do not wish to be understood as advocating an approach that subjects the entire lives of teachers to inordinate scrutiny on the basis of more onerous moral standards of behaviour.
我不希望被理解为主张采取一种使教师的整个生活，均按行为方面更加繁重的道德标准，无端地受到审查的做法。

They control inordinate power, he thought.
他们控制着过度的力量，他想。

Nay! man is most surely inordinate.
绝不然，人确是悖逆的，.