INORDINATE in Dutch translation

• buitensporig
• buitensporige
• opstandig
• onbeschaamd

Examples of using Inordinate in English and their translations into Dutch

The app requested inordinate permissions from the user in an attempt to fully control the Android device.
De app buitensporige gevraagde rechten van de gebruiker in een poging om het Android apparaat volledig besturen.

surely they were most unjust and inordinate;
waarlijk zij waren uiterst onrechtvaardig en opstandig.

Brief Summary of the Malicious App The app requested inordinate permissions from the user in an attempt to fully control the Android device.
Korte samenvatting van de Malicious App De app gevraagde buitensporige machtigingen van de gebruiker in een poging om het Android-apparaat volledig onder controle.

And the people of Nuh before; surely they were most unjust and inordinate;
En het volk van Noeh daarvoor al. Zij waren uiterst zondig en onbeschaamd.

to do evil to us or that he may become inordinate.
hij tegenover ons gewelddadig zal zijn of opstandig zal worden.

As a collective, Humanity has inordinate power through the higher levels of consciousness, and what you have
Als collectief heeft de Mensheid door de hogere bewustzijnsniveaus buitensporige macht, en wat jullie tot nu toe hebben bereikt,

Their influence over you will be inordinate because they will be controlling resources that are essential for your survival
Hun invloed op jullie zal buitensporig zijn want zij zullen de hulpbronnen beheren die essentieel zijn voor jullie overleving

Inordinate behavior or by design… Sir,
Buitensporige gedrag door kolonel McQueen…

In both groups there is inordinate and subservient esteem for the leaders,
In beide groepen heerst er een buitensporig en slaafs aanzien voor hun leiders,

Inordinate behavior has observed recently…{y:
Buitensporige gedrag door kolonel McQueen…

And realiyes that due to circumstances inordinate behavior Sir,
Buitensporige gedrag door kolonel McQueen… en realiseert zich

It is disgraceful that Parliament lends a hand to this kind of circumvention by granting inordinate rights to false asylum seekers.
Het is ongepast dat dit Parlement zich leent voor dergelijke manoeuvres door buitensporige rechten te verlenen aan onechte asielzoekers.

However she also owns a farm in the Midwest and according to her“spends inordinate amounts of time” with her family there.
Maar ze is ook eigenaar van een boerderij in de Midwest en volgens haar“buitensporige hoeveelheid tijd besteedt” met haar familie er.

logistics innovation in conjunction with achieving commercial viability under current market conditions may expose projects to inordinate risk and ultimate failure.
logistieke innovatie in combinatie met het bereiken van commerciële levensvatbaarheid onder de huidige marktomstandigheden kan projecten blootstellen aan buitensporige risico's en een uiteindelijk fiasco.

This(shall be so); and most surely there is an evil resort for the inordinate ones;
Dit is(voor de gelovigen). Maar voor de opstandigen zal er een slechte plaats van terugkeer zijn.

Complaints about inordinate bureaucracy and excessive application
Aangezien klachten over administratieve rompslomp

And the people of Nuh before; surely they were most unjust and inordinate;
En daarvoor het volk van Nôeh? En voorwaar, zij waren het meest onrechtvaardig en het meest buitensporig.

lovely traits of character, but one which was not so lovely was his inordinate but usually well-concealed conceit.
een niet zo beminnelijke trek was zijn bovenmatige, doch doorgaans goed verborgen gehouden eigendunk.

money all information about things that So he spent an inordinate amount would give Germany an upper hand.
Duitsland oppermachtig te maken. En dus spendeerde hij onnoemelijk veel tijd, energie en geld om informatie te verkrijgen.

surely they were most unjust and inordinate;
zij waren ten hoogste onrechtvaardig en zondig.