Examples of using Inspection unit in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
BSEE Houma district well operations inspection unit supervisor Josh Ladner(left) discusses the offshore inspection process with BSEE director Scott Angelle(center).
BSEEHouma区油井作业检查单位主管JoshLadner（左）与BSEE主任ScottAngelle（中）讨论了海上检查过程。The Inspection Unit of the Banking Supervision Department in the Bank of Israel is responsible for carrying out comprehensive AML inspections. .
以色列银行银行监督部检查股负责执行综合全面的禁止洗钱法律检查。In this regard, the Labour Inspection Unit has not reported any complaints from migrant workers in matters relating to discrimination.
在这方面，劳工检查股未接获移徙工人关于受到歧视的任何申诉。Joint Inspection Unit: report of the Fifth Committee(A/54/ 507/Add.1)[123].
联合检查组:第五委员会的报告(A/54/507/Add.1)[123].The Chief of the Central Monitoring and Inspection Unit of the Office of Internal Oversight Services introduced a note by the Secretariat(A/C.5/53/CRP.1/Rev.1).
内部监督事务厅中央监测和视察股股长介绍了秘书处的说明(A/C.5/53/CRP.1/Rev.1)。
(ii) The Central Monitoring and Inspection Unit shall be responsible for ascertaining programme delivery and preparing the related report to the General Assembly.
央监测和检查股应负责确定方案执行量和编写向大会提出的有关报告。Joint Inspection Unit: report of the Fifth Committee(Part II)(A/52/842/Add.1)[118].
联合检查组:第五委员会的报告(第二部分)(A/52/842/Add.1)[118]。Joint Inspection Unit: report of the Fifth Committee(Part III)(A/52/842/Add.2)[118].
联合检查组:第五委员会的报告(第三部分)(A/52/842/Add.2)[118]。The"batch" in the standard refers to an inspection unit, that is, inspection lot.
标准中的“批”是指个检验单位，即检验批。Delete reference to Programme Planning and Budgeting Board; the Central Monitoring Unit has been reorganized and renamed Central Monitoring and Inspection Unit.
删去方案规划和预算编制委员会的名称,中央监测股已改组,改名为中央监测和检查股。The Committee further recommends that the functional and operational utility of merging the Central Evaluation Unit with the Central Monitoring and Inspection Unit be reviewed.
委员会进一步建议应审查将中央评价股与中央监测和检查股合并之后的职能与业务效用。Occupational health and working conditions are monitored by the Ministry' s Work Inspection Unit and the Social Security Institute Inspection Unit.
职业健康和工作条件受本部工作监察股和社会保障所监察股监督。The Unit also accepted an invitation to attend the ninth session of the Conference of the Parties of the United Nations Convention to Combat Desertification to introduce the pertinent Joint Inspection Unit report.
联检组还接受邀请出席防治荒漠化公约缔约方会议第九届会议，以介绍相关的联合检查组报告。Within the Office of Internal Oversight Services, responsibility for this subprogramme is vested in the Central Monitoring and Inspection Unit.
在内部监督事务厅内，本次级方案的责任由中央监测和检查股承担。(b) Well-staffed Property Control Inspection Unit with qualified staff so that there is proper inventory management.
(b)以合格的工作人员全额配备财产管制和检查股以进行适当的库存管理。(a) The Central Monitoring and Inspection Unit, in consultation with the Office of Programme Planning, Budget and Accounts, shall.
(a)与方案规划、预算和帐务厅协商，中央监测和检查股应.The Group believes that the spirit and intent of this monitoring unit would be to establish an integrated embargo inspection unit comprised of UNOCI staff and Ivorian Customs.
专家组认为，该监测股的灵魂和目的是组建一个包括联科行动工作人员和科特迪瓦海关的统一禁运检查部门。The Central Monitoring and Inspection Unit prepared my report on the programme performance of the United Nations for the biennium 1998-1999, which was discussed by the Committee for Programme and Coordination in the spring of 2000.
中央监测和视察股编写了我提出的1998-1999两年期联合国方案执行情况报告，方案和协调委员会在2000年春季讨论了这一报告。A/68/67/Add.1 Item 142 of the provisional agenda-- Joint Inspection Unit-- Review of individual consultancies in the United Nations system-- Note by the Secretary-General[A C E F R S]-- 7 pages.
A/68/67/Add.1临时议程项目142----联合检查组----审查联合国系统个体咨询服务----秘书长的说明[阿、中、英、法、俄、西]----7页.A/68/344/Add.1 Item 142 of the provisional agenda-- Joint Inspection Unit-- Review of enterprise resource planning systems in United Nations organizations-- Note by the Secretary-General[A C E F R S]-- 5 pages.
A/68/344/Add.1临时议程项目142----联合检查组----联合国组织企业资源规划系统审查----秘书长的说明[阿、中、英、法、俄、西]----4页.
