INTRODUCED THE ITEM in Chinese translation

• 介绍了该项目

Examples of using Introduced the item in English and their translations into Chinese

The President of the WFP Executive Board introduced the item, stressing that the United Nations can play a potentially important role in transition.
粮食计划署执行局主席介绍这个项目，强调联合国可以在过渡时期发挥潜在的重大作用。

The President of the Executive Board of WFP introduced the item, providing the audience with the main themes of the session.
粮食计划署执行局主席介绍了这一项目，并向在座人员介绍了本次会议的若干主题。

The President of the Executive Board of the WFP introduced the item, providing the audience with the main themes of the session.
粮食计划署执行局主席介绍这个项目，向与会者通报了本届会议的主要专题。

The Secretariat introduced the item, focusing on further activities of the preparatory process.
秘书处介绍这个项目，以筹备过程的进一步活动为焦点。

On the invitation of the President, the secretariat introduced the item and the report of the workshop contained in document FCCC/CP/2004/7.
应主席之请，秘书处介绍了这一项目和载于FCCC/CP/2004/7号文件的讲习班报告。

The Associate Administrator introduced the item, thanking partners who have already contributed to regular resources.
协理署长介绍了这一项目，同时感谢已向经常资源作出捐助的合作伙伴。

The Associate Administrator introduced the item by emphasizing the importance of volunteerism as a powerful development tool.
协理署长介绍了这个项目，强调志愿服务是一个强有力的发展工具，很重要。

The Co-Chair(technical) introduced the item and the related documentation.
联席主席(技术事项)介绍了本项目和与之相关的文件。

The Secretariat introduced the item and drew the attention of the Committee to the relevant documentation(see annex VII).
秘书处向会议介绍了这一项目，并提请委员会注意各项相关文件（见附件七）。

The secretariat introduced the item, outlining the main points of document UNEP/FAO/RC/COP.2/4.
秘书处向会议介绍了这一项目，并概述了文件UNEP/FAO/RC/COP.2/4中论述的各项要点。

UNDP/UNFPA Executive Board, chaired the session and introduced the item.
开发计划署/人口基金执行局主席主持会议，并介绍项目。

The Director of UNHCR' s Division of Human Resources Management introduced the item.
难民署人力资源管理司司长介绍了这一项目。

The Officer-in-Charge of the Office of the Special Coordinator for the Least Developed Countries, Landlocked and Small Island Developing States introduced the item.
最不发达国家、内陆和小岛屿发展中国家特别协调员办公室代理主管介绍了这个项目。

The Head of the Investment Issues Analysis Branch of DITE introduced the item.
投资、技术和企业发展司投资问题分析处处长介绍了本项目。

The representative of the Secretariat introduced the item, recalling that by decision IX/23 the Secretariat had been requested to undertake a variety of activities relating to developing national legislation and enforcing the Convention.
秘书处代表介绍了该项目，并回顾说，第IX/23号决定要求秘书处开展各种关于制定国家立法和执行《公约》的活动。

The Chairman introduced the item and informed the Commission of the outcome of the five inter-sessional meetings that had addressed organizational and substantive issues prior to the forty-fourth session.
主席介绍了该项目，并且向麻委会通报了在第四十四届会议之前召开的处理组织问题和实质性问题的五次闭会期间会议的结果。

The Chair introduced the item and informed the Commission about the revised provisional agenda for its fifty-fourth session, which had been considered at the meetings of the extended Bureau on 26 November and.
主席介绍了该项目并向麻委会通报了其第五十四届会议的修订临时议程，2010年11月26日和2010年12月2日举行的扩大主席团会议审议了该议程。

The Co-Chair(legal) briefly introduced the item, noting that the task of the Group was to determine which projects should be funded and the level of funding, given the available amount of $320,000.
联席主席(法律事项)简要介绍了该项目。他指出，工作组的任务是确定哪些项目应获得供资以及在现有资金320,000美元范围内应予提供资金的数额。

The Associate Administrator, UNDP, introduced the item and presented the extension of country programmes for Algeria, Argentina, Lebanon, Libya and Uganda(DP/2014/15).
开发署协理署长介绍了该项目，并提出了阿尔及利亚、阿根廷、黎巴嫩、利比亚和乌干达国家方案的延长（DP/2014/15）。

The Associate Administrator introduced the item. Following the presentation of 22 draft country programmes, a draft common country programme document(CCPD) and a subregional programme, delegations were invited to comment on them.
协理署长介绍了这一项目，在介绍了22份国家方案草案、1份共同国家方案文件草案和1个次区域方案后，邀请各代表团对上述文件发表评论意见。