Examples of using Is the ability in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
A fundamental prerequisite for pattern recognition is the ability to quickly distinguish between similar but not identical inputs.
Fault tolerance is the ability of a service to detect failures and automatically take corrective measures so the service is not interrupted.
容错能力是服务供应商能够检测到故障，并自动采取纠正措施，以便使得服务不会发生中断的服务能力。Signal Integrity(SI) is the ability of a signal to respond in the circuit with the correct timing and voltage.
One of the most fundamental features that Win32 rests upon is the ability to import functions from other executables.
Win32最基础的特性之一就是能够从其它可执行文件中导入函数。Mankind's greatest talent is the ability to learn from each other, and we learn more deeply and thoroughly when we're face-to-face.
相互学习能力是人类最重要的能力，当我们面对面地聚在一起时，我们的学习就会更加深入和彻底。Universal verifiability is the ability to let any third party check the correctness of the outcomes.
通用可验证性是指允许任何第三方检查结果正确性的能力。Perhaps the greatest selling point for SD-WAN is the ability to cost-effectively mix and match network links according to content type or priority.
也许SD-WAN的最大卖点是能够根据内容类型或优先级经济高效地混合和匹配网络链接。Psychological research shows that one of the manifestations of high IQ is the ability to adapt or change the environment by changing one's behavior.
What counts more is the ability to do well in the cultural arena, where the relevant skills are defined by complex domains.
Rapid recovery is the ability to restore service quickly and completely when a previously unanticipated failure occurs.
快速恢复能力是指在未预料到的故障发生时，能够迅速而完全的恢复服务的能力。According to Wikipedia,“privacy is the ability of an individual or group to seclude themselves or information about themselves and thereby reveal themselves selectively”.
根据维基百科，“隐私是指个人或者一群人隐藏他们或者关于他们的信息，并选择性的公开信息”。Another is the ability to target local markets via vehicles such as Facebook advertising.
One of our key strengths is the ability to jointly undertake research with civil society partners, such as charities and our local communities.
我们的主要优势之一是能够与慈善机构和当地社区等民间社会合作伙伴共同开展研究。One of the hardest things for small children to learn is the ability to sit still and listen for more than a few minutes.
孩子学习最困难的事情之一就是能够坐下来听几分钟以上。What women are obsessed with is the ability to interpret right back to their own hands, in a variety of imagined ways.
女人迷期待的，就是能把诠释权要回自己手上，以各种想像到的方式。钢管结构的较大优点是能将人们对建筑物的功能要求、感观要求以及经济效益要求完美地结合在一起。Economic growth is the ability to turn ideas into new products and services that people need for their survival and prosperity for any developed country.
将想法转化为新产品和服务，人们需要的能力是任何发达国家繁荣的源泉。Number portability is the ability to still use your phone number from one phone service provider with another.
号码可移植性是指仍然可以使用您的电话号码从一个电话服务提供商与另一个电话服务提供商。One of the benefits of driving a“connected” car is the ability to receive warnings of hazardous weather conditions on the road ahead.
驾驶"联网"汽车的好处之一是能够接收前方道路上危险天气情况的警告。
