IS TO INCLUDE in Chinese translation

• 包括
• 是包含

Examples of using Is to include in English and their translations into Chinese

The first thing we do, in this case, is to include a reference to the NAspect framework assembly.
在这个例子里，我们要做的第一件事情是包含一个对NAspect框架程序集的引用。

The only way the climate models can simulate the depleted rainfall observations is to include the effects of greenhouse gases”.
气候模型可以模拟枯竭的降雨观测的唯一方法是包括温室气体的影响”.

Initial enrolment is to include 300 trainers of trainers, 300 school drop-outs in individual farm management, 300 young farmers in commercial farming and 200 leaders of farming groups.
初始招生中包括300名训练员培训学习者，300名学习私家农场管理专业的辍学者，300名学习商业农业的年轻农民，以及200名农业团体的领导。

The system is to include a vendor performance rating system, thus allowing information on the performance of the vendors to be shared among users at United Nations organizations.
该体系将包括供应商履约评级制度，从而使联合国组织的用户能够分享供应商履约情况的重要信息。

This support is to include the analysis and development of procedures, practices and other measures, for consideration in the RSA Forum, and the implementation of central activities under these procedures.
这一支持包括分析和制订各种程序、做法和其他措施，交登记册系统管理人论坛审议；还包括在这些程序下执行的中心活动。

In accordance with the Transitional Constitution, the electoral process is to include a referendum on the post-transitional constitution and legislative elections and will culminate in presidential elections in July 2005.
依照《过渡时期宪法》，选举进程将包括就过渡期后宪法举行全民公决和立法选举，并以2005年7月的总统选举为终点。

The expected outcome document of the meeting is to include 10 goals-- similar to the Millennium Development Goals-- linked to targets and indicators, to guide a new decade on disability, 2013-2022.
预计本次会议的成果文件将包括类似千年发展目标的10项目标，并与具体目标和指标挂钩，以指导2013-2022年残疾问题新十年的工作。

If the process is to include all players, we must consider the commitments already undertaken at the various major United Nations conferences and summits and at the Millennium Summit.
如果该进程要包括所有行动者，我们必须考虑在各次重大联合国会议和首脑会议上以及在千年首脑会议上已经作出的承诺。

Any submission made under this subparagraph shall be made in writing, through the Secretariat, and is to include details as to which specific obligations are concerned and information substantiating the submission;
根据此项规定提交的呈文应以书面形式通过秘书处提交，并应包括相关的具体义务和此呈文的证据信息等详细情况；.

Minorities are to enjoy culture, religion and language, and freedom of religion or belief is to include manifestation in" worship, observance, practice and teaching".
少数群体可享受自己的文化、宗教和语言，而宗教或信仰自由则包括"礼拜、信奉、实践和讲授"的表现形式。

One of the most important ways to promote transparency and accountability is to include provisions requiring that the contracting authority maintain a record of the selection proceedings(see paras. 134-141).
促进透明度和责任制的最重要的方法之一是列入要求订约当局对筛选程序保有记录的规定(见第134--141段)。

The intention is to include women who represent different cultures, are of different skin colours and come from different geographical regions, economic backgrounds, including rural and impoverished areas.
会议的宗旨是纳入代表不同文化、拥有不同肤色和来自不同地域、经济背景(包括农村和贫困地区)的妇女。

If the intention is to include all space transportation systems, such as missiles, rockets and space shuttles, as well as their payload, then the definition is a correct one.
如果意图是包括所有的空间运载系统，例如导弹、火箭和航天飞机，及其有效载荷，那么该定义是正确的。

The main criterion is that an FMCT should contribute to nuclear disarmament and the best way to do this is to include the stocks of all fissile material already produced by nuclear-weapon States.
主要的标准是《禁产条约》应该有利于核裁军，做到这一点的最好办法是包括核武器国家已经生产的所有裂变材料贮存。

In the area of promotion of employability of job seekers and the inactive, the overall objective at the level of operations is to include at least 55 per cent of women.
在提高求职者和不在业者的就业能力方面，业务一级的总体目标是涵盖至少55%的妇女。

Law No. 215, the" Law on the Promotion of National Artistic Expressions and Protection of Nicaraguan Artists" adopted in 1996, provides that the budget of INC is to include an item devoted exclusively to artistic creation(Art. 1).
年通过了《关于促进民族艺术表现形式和保护尼加拉瓜艺术家的法律》（第215号法律），该法规定尼加拉瓜文化研究所的预算中将包括一项专门用于艺术创造的预算（第1条）。

Their state was to include six provinces.
紧急状态包括6个省份。

The evaluations are to include three elements.
评估工作应包括以下三项内容：.

The latter are to include, inter alia, the following.
除其他外，后者应包括以下内容：.

The aim of the dialogue among civilizations should be to include and integrate.
不同文明之间对话的目标应该是包容和消除隔阂。