IT MUST BE POINTED OUT in Chinese translation

• 必须指出
• 应该指出
• 应当指出

Examples of using It must be pointed out in English and their translations into Chinese

It must be pointed out, however, that some excesses were also committed by the security forces.
但必须指出，安全部队实施了一些暴行。

It must be pointed out that private enterprise must seriously commit itself to participate in the process of reconstruction.
必须指出，私营企业必须认真致力于参与重建进程。

Nevertheless, it must be pointed out that women are strongly represented in national professional training institutes, especially ENS.
但是，必须指出，在国家职业培训学院，如高等师范学院中，妇女还是不少的。

It must be pointed out that a clear and strong reference to good governance is contained in the Millennium Declaration.
必须指出，在《千年宣言》中以明确和坚定的措词提及善政。

And it must be pointed out that the oil output of America amounts to 70 per cent of world output.
而且必须指出，美国的石油产量占全世界石油总产量的百分之七十。

However, it must be pointed out that"Taiwan independence" is a dead end and military confrontation is no way out..
但必须指出，搞‘台独'就是死路一条，搞武力对抗没有出路。

It must be pointed out that 60 per cent of new jobs created through the said programme were maintained beyond its end.
必须指出，通过上述方案创造的就业机会的60%在方案结束以后依然存在。

It must be pointed out that Hong Kong's prosperity and stability are in the interests of all parties, including the United States.
他说，必须指出，保持香港的繁荣和稳定符合包括美国在内的所有各方的利益。

However, it must be pointed out that additional nodes on a network provide an increased level of security, as well as increased decentralization.
但是，必须指出，网络上的其他节点提供了更高级别的安全性，以及更高的分散性。

However, it must be pointed out that"Taiwan independence" is a dead end and there is no way out to engage in armed confrontation.
但必须指出，搞‘台独'就是死路一条，搞武力对抗没有出路。

In this context, it must be pointed out that the terrorist unit came from Gaza, which has been under Palestinian jurisdiction for five years.
在此,必须指出,这个恐怖主义小组来自已由巴勒斯坦管治5年的加沙。

It must be pointed out, however, that the report contains few concrete examples of programmes that are now under implementation in our respective countries.
但必须指出，报告几乎没有以具体事例提及我们各个国家正在执行之中的方案。

It must be pointed out that the image of the United Nations in the world community as a whole will greatly depend on its resolution.
必须指出，联合国在整个国际社会中的形象在很大程度上要取决于是否能解决这个问题。

It must be pointed out that Mexico' s corps of medical examiners does not have enough pathologists to assign one to each autopsy, as in other countries.
必须指出，墨西哥医务检察官的队伍中缺乏足够的病理学家，因而不能象其他国家那样为每次解剖派出一名人员。

It must be pointed out that after the implementation of the System of Information Request- SISPED, in 2003, by COAF, the request of assistance increased approximately 100%.
在此必须指出，管制会在2003年设立了信息查询系统(SISPED)之后，要求提供协助的数量大约增加了100％。

Before we begin, it must be pointed out that watching content from UK companies while abroad breaks the Terms& Conditions of their services.
在我们开始之前，必须指出观看英国公司的内容，而在国外打破其服务的条款条件。

It must be pointed out that the 10 thematic groups draw their membership from women and men working in civil society(NGOs) in the 12 Beijing areas.
需要明确指出的是，这10个主题组是由在促进发展的非政府组织工作的男女人士根据《北京行动纲要》的12个领域组成的。

It must be pointed out that the World Programme was not the first to be undertaken over the lengthy process of human rights education.
必须指出，《世界方案》并不是在漫长的人权教育进程中实施的第一个方案。

In the first place, it must be pointed out that any object can be inhabited or possessed by a spirit.
首先，必须指出任何一个物体都可以有灵魂居住或拥有。

But it must be pointed out that a large part of the population in this category eats outside the home, and its consumption may not be adequately reflected.
不过，应该指出，这一类的人口大部分在外面吃饭，消费可能没有充分体现在数据中。