Examples of using Jokingly in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
As I have jokingly said, I am the creative director for the Dragon Age franchise and they haven't fired me yet.".
正如我开玩笑说的那样，我我是龙腾世纪特许经营的创意总监，他们还没有解雇我，“他解释道。By intentionally giving himself less power, he added, jokingly,“I was very idealistic, or stupid, or both.”.
模型”通过故意让自己更省电，他补充说，开玩笑，“我是很理想化，或愚蠢，或两者兼而有之。I told my friends jokingly but truthfully that the most exercise I do is when I stretch in bed in the morning.
我开玩笑地告诉我的朋友们，但事实上，我做的最多的运动是早上在床上伸展身体。Jokingly, one of my brothers says that these predictions are like those of Jehovah's Witnesses for the end of the world!
我会院一个兄弟笑说,这些预测仿似耶和华见证人对末日的预言一样!Hunan, China, came to mind and I jokingly said,'I just visited there- I don't feel well.'.
我想到了中国的湖南，我开玩笑说‘我刚去过那里，现在感觉不太舒服。The bill attracted so much special interest attention that some took to jokingly calling it"the Lobbyists' Relief Act of 1986.".
该法案吸引了如此多的特殊利益集团关注，以至于有人开玩笑地称其为“1986年说客救济法案”。In 1909, he jokingly said,“I came with the comet in 1835, and I will go out with it the next time it appears.”.
年他开玩笑说“我是在1835年和彗星一起来的，下次它出现的时候我会和它一起去。He once jokingly referred to Mickey as"the world leader who has bigger ears than me.".
At the hospital, Reagan jokingly told the doctors:"I hope you're all Republicans.".
里根在医院时还跟医生开玩笑说：“我希望你们都是共和党人。Some people have jokingly called it the sixth paradigm, and maybe my next book will be called The Sixth Paradigm.
有人开玩笑称它为“第六范式”，或许我的下一本书将会取名为“第六范式”。Jokingly, I saw it as if a person had been placed on house arrest.
开玩笑地说，我把它看成是一个人被软禁起来了。I wanted to look at their hair but they keep their hats on,” he says, jokingly.
我想看看他们的头发，但他们一直戴着帽子”他打趣说。So I said,“What about me as your girlfriend?”- like, jokingly, not in a very serious way.
我就说，“不如我做你女朋友吧？”--开玩笑地说，不是很严肃。Barry Shying and his grandson Nick have a unique surname, which many people over the years have jokingly said sounds"very Chinese".
澳大利亚墨尔本男子伯瑞（BarryShying）拥有的姓氏非常独特，多年来被许多人调侃说听起来“非常中国化”。Toae didn't know what kind of creature it was, but jokingly said that it“looked like an alien.”.
Hari无法辨识出这是什么生物，但开玩笑说它看起来像个外星人。I suppose people thought that I would never marry anybody like you, either," he added jokingly.
我想别人或许也认为我决不会娶个你这样的人，”他玩笑地加上一句。As for the slowest dressed man, we jokingly gave him the worst prize.
至于穿得最慢的人，大家还开打趣地发给他一个最差奖。I'm trying to make my husband laugh, but on the other hand I think that's true,' she says jokingly.
我试图让我的丈夫笑，但另一方面，我认为这是真的，“她开玩笑说。In America, serious political issues can be discussed jokingly on talk shows.
在美国的公共频道里，很多脱口秀节目可以严肃地讨论一些政治话题。I'm the grande dame of this list,” Ms. Hall said jokingly during a telephone interview from her home in Norwich, northeast of London.
我是这个名单中的老太太，”霍尔在位于伦敦东北部的诺里奇的家中接受电话采访时开玩笑说。
