Examples of using Lice in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Lice spread from one person to another through contact with bedding, clothing or by sharing combs.
Lice may reduce host life expectancy if the infestation is heavy,[17] but most seem to have little effect on their host.
如果感染很严重，虱子可能会降低宿主的预期寿命[17]，但大多数似乎对宿主的影响不大。Lice are usually found in hair, most often on the back of the neck and behind the ears.
头虱一般待在头发伸出,最常出现在孩子后脑勺和耳朵附近。Lice and fleas were endemic, although rats did not survive long because of the protein they provided.
虱子和跳蚤是地方性的，虽然老鼠由于它们提供的蛋白质不能存活很久。Because lice move quickly and avoid light, it's best to check for them after wetting the hair, which some experts say slows the insects down.
因为虱子快速移动并避免发光，最好在润湿头发后检查它们，一些专家说，减少昆虫的速度。Even pesticide-free approaches- like quickly dunking salmon into barges full of warm water to kill the lice- are flawed because they don't safeguard healthy fish.
速将鲑鱼浸泡在装满温水的驳船里，以杀死海虱--也是有缺陷的，因为它们不能保护健康的鱼。Lice cannot fly or jump, they can only crawl and therefore are usually only spread through head to head contact.
头虱不会跳也不能飞，所以它们通常是通过头对头的接触来传播到其他人身上。Lice have been the subject of significant DNA research in the 2000s that led to discoveries on human evolution.
虱子已成为2000年代重要DNA研究的主题，导致人类进化的发现。In 2002, the state of California banned the sale of Lindane for lice and scabies treatments in order to reduce the levels in drinking water supplies.
在2002年，加利福尼亚州禁止销售林丹用于虱子和疥疮的治疗，以便减少饮用水供应的风险。Moreover, there are increased offshore production costs, such as sea lice treatment, rising offshore license costs and strong salmon prices pushing production onshore.
此外，海洋生产的成本上升，如海虱治疗、海上许可证成本上升和鲑鱼价格上涨推动了陆上生产。Lice are easily spread- especially by schoolchildren- through close personal contact and by sharing belongings.
虱子很容易传播，尤其是小学生之间--通过密切的个人接触和共用物品传播。In the United States, if Lindane products were not available, approved treatment options for lice and scabies would be very limited.
在美国，如果不提供林丹产品，治疗虱子和疥疮的核准选择方案就很有限。However, many studies in recent years in different parts of the world, including Africa, suggest that some types of lice can also spread the disease.
然而，近年来在包括非洲在内的世界其他地区进行的几项研究表明，某些种类的头虱能携带传染病。He also saves earwax and teeth from his children, and lice and lice eggs from the inevitable schoolchild hair infestations.
他也保存着孩子的耳垢、牙齿、以及学童头发里难以避免的虱子和虱卵。Outbreaks of lice can travel like storm clouds between neighboring salmon farms and threaten wild fish migrating through nearby waters.
海虱的爆发式增长会像风暴云一样席卷彼此相邻的三文鱼养殖场，并威胁通过附近水域迁徙的野生鱼类。Lice, you moron!” she screeches, and Abe and Vanalee burst out laughing.
虱子，你这个白痴！“她尖叫，Abe和Vanalee突然大笑起来。Because there is more genetic diversity in African lice, the lice and their human hosts must have existed in Africa before anywhere else.
由于非洲虱子的遗传多样性较多，虱子及其人类宿主必须先于其他地方存在于非洲。Amitraz is also used on mammalian domestic pets to control ticks, mites, lice and other animal pests.
双甲脒还用于哺乳动物类家庭宠物，以防治虱蝇、螨虫、体虱和其它动物虫害。But before you lose your cool over lice, you should know there are many misconceptions about how lice spread and how they're treated.
但是在你失去冷静之前，你需要知道，关于头虱的传播和治疗有许多错误的概念。Lice are easily spread- particularly by schoolchildren- through close personal contact& by sharing belongings.
虱子很容易传播，尤其是小学生之间--通过密切的个人接触和共用物品传播。
