Examples of using Living hell in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It has brought us a living hell-- the fear of, and experience of, war, bombs, murders, rapes, etc.
It's a living hell here,” said Jamila, a doctor who goes by one name.
这是一个活生生的地狱，”杰米拉说，一位名叫医生的医生。I hope every day of your miserable life is a living hell!
我希望你永远不会忘记！我希望你每天的悲惨生活都是一个活地狱！!However, as the welcoming country house turns into a living hell, she soon realizes that her inner demons are not the worst of her problems.
然而，随着欢迎她的乡村别墅变成了人间地狱，她很快意识到她内心的恶魔并不是她最糟糕的问题。That place was a living hell, but we survived and we're together again, that's the main thing now.
那个地方是一个活生生的地狱，但我们幸存下来，我们又在一起，这是现在的主要事情.I understand that this is a result of your marriage and I came from a similar situation as yours and it was a living hell.
我知道这是你婚姻的结果，我和你的处境相似，这是一个活地狱。If this is the better option, the other must have been a living hell.
如果这是更好的选择，另一个选择必定是人间地狱。Bangladesh:“If this is the better option, the other must have been a living hell.”.
孟加拉：“如果这是更好的选择，另一个选择必定是人间地狱”.A living hell': The grim fate that awaits British teenage girls believed to be joining ISIS.
活着的地狱”：等待英国十几岁女孩的严峻命运被认为是加入伊斯兰国.With absolutely no contact with external reality, it might just be a living hell.
如果与外部的现实世界绝无联系，它可能只是一个人间地狱。And if you don't, I will be sure to make your life a living hell.
如果我不相信你的话，我会让你的生活变成活地狱。But now in the midst of betrayal and despair they refused to give themselves into perpetual incarceration in a living hell.
但是现在背叛和绝望中他们拒绝给自己变成永恒的监禁在一个人间地狱。UNICEF called Yemen a"living hell for children" in 2018, with 80% of minors in need of aid.
联合国儿童基金会（UNICEF）2018年表示，叶门堪称「孩童的活地狱」，高达8成未成年人需要援助。The local states prop up the capitalist system that generates this living hell.
而当地政府又支持着创造了这活地狱的资本主义制度。Cause if you don't I promise you that I will make your life a living hell.
如果我不相信你的话，我会让你的生活变成活地狱。Meritexell Relano of the UN children's agency, Unicef, says‘the conflict has made Yemen a living hell for its children.'.
联合国儿童基金会（UNICEF）驻也门代表梅丽特克塞尔·雷拉尼奥说：“冲突使也门成为儿童的人间地狱。Scream and I promise you I will make your life a living hell;
尖叫，我保证你会让你的生活变成一个地狱生活;I am sentenced to eternal imprisonment, like all other IS-BEs in the living Hell called Earth, until we can disable the"Old Empire" force screens.
正如所有其他的现在-成为者们一样，我被判入这个叫做地球的活生生的地狱中接受永久的监禁，直到我们能够使“旧帝国”的强制滤网失效为止。Conflict zones are living hell and require our committed and serious efforts to alleviate and reduce the suffering, as well as to bring about a real and meaningful peacebuilding process.
冲突地区是人间地狱，需要我们为缓解和减少痛苦作出坚定而认真的努力，并开展切实而有意义的建设和平进程。Even if it's off to a great start(like my marriage), if it deteriorates to a living hell, you have reached the point of no return.
即使是一个伟大的开端（比如我的婚姻），如果它恶化到人间地狱，你已经到了不可救药的地步。
