Examples of using Mach in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Its top speed of Mach 0.925 will make the G650 the world's fastest civil aircraft.
Unlike traditional systems, under Mach a process, or"task", can consist of a number of threads.
与传统的系统不同，Mach下的进程（或者说“任务”）之下是多个线程。This part of the job had been done already, in Mach, and we expected to debug the HURD servers as user programs, with GDB.
这部分工作在Mach中已被完成，因此我们期待能将Hurd服务作为用户程序来调试，用GDB。Its top speed of Mach 0.925 makes the G650 the fastest civilian aircraft in service.
在0.925马赫的最高速度时，G650是世界上速度最快的民用飞机。Darwin 7.4.0, an operating environment based on FreeBSD and Mach, supported by Apple Mac OS X, version 10.3, on a PowerPC processor.
Darwin7.4.0，是基于FreeBSD和Mach的操作系统环境，也是AppleMacOSX10.3版本的核心，运行于PowerPC处理器上。Flying at Mach 5 or faster requires propulsion systems different from those of modern aircraft.
And with a maximum cruising speed of Mach 0.925 Gulfstream G650 is the fastest aircraft in civil aviation.
在0.925马赫的最高速度时，G650是世界上速度最快的民用飞机。It is speculated that it will travel at a speed of Mach 7 and have an operational range of 180 miles.
据推测，它将以7马赫的速度行驶，并且具有180英里的射程。The start of development was delayed as we waited for Mach to be released as free software, as had been promised.
开发的启动由於我们等待Mach如其许诺的那样被作为自由软件发行而延误。NeXT used a modified version of the Mach microkernel and 4.3BSD to form NeXTSTEP, which is the second part of this jigsaw.
NeXT使用了Mach微内核和4.3BSD的修改版来形成NeXTSTEP，这是该拼图的第二部分。It is speculated that it will travel at Mach 7 and have a range of 180 miles.
据推测，它将以7马赫的速度行驶，并且具有180英里的射程。Ernst Mach Grant for students from non-European countries for studying in a full-time programme at an Austrian university of applied sciences.
ErnstMachGrant(恩斯特·马赫助学金)，供欧洲以外其他国家的学生在奥地利一个大学全时研习应用科学.Battery power has no hope of running a 150-passenger jet at Mach 0.8, but it could work for these slower, lighter aircraft.
电池电量无法支持以0.8马赫速度飞行的150座喷气式飞机，但它可能适用于那些比较轻盈的、速度较慢的飞机。Their readings included the works of Henri Poincaré, Ernst Mach, and David Hume, which influenced much Einstein's scientific and philosophical outlook.
他们的阅读材料包括HenriPoincaré，ErnstMach和DavidHume的作品，这些作品影响了他的科学和哲学观。Their readings included the works of Henri PoincarZ, Ernst Mach, and David Hume, which influenced his scientific and philosophical outlook.
他们的阅读材料包括HenriPoincaré，ErnstMach和DavidHume的作品，这些作品影响了他的科学和哲学观。Additionally, more bridges(for example, a Mach ports bridge, or a devd(found on FreeBSD systems) bridge) are possible.
另外，可以有更多种桥（例如Mach端口桥，或devd（FreeBSD系统上）桥）。The vehicle reached a top speed of Mach 1.87 and altitude of 25,686 meters.
飞行器达到的最高速度是马赫1.87，最大飞行高度是25686米。Last month the G500 and G600 flew from Shanghai to Honolulu at an average speed of Mach 0.90.
月20日，G500和G600飞机以0.90马赫的平均速度自上海飞往檀香山。At a long-range cruise speed of Mach 0.80, the G280 can fly four passengers nonstop up to 3,600 nautical miles/6,667 kilometers.
在0.80马赫的远程巡航速度下，G280可搭乘4名乘客不经停飞行3,600海里（6,667公里）。Moscow claims that another dedicated“Mach 4” interceptor, the MiG-41 or PAK-DP, will be developed to succeed the Foxhound in the air defense role.
莫斯科声称将开发另一种专门的4马赫拦截机--米格-41或PAK-DP，替代“猎狐犬”的防空职能。
