Examples of using Main determining factor in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Summary of estimated final requirements by component and main determining factors.
按法庭各机关和主要决定因素开列的预计最终所需费用汇总表.Projected expenditures by object of expenditure and main determining factors.
按支出用途和主要决定因素开列的预计支出.Summary of estimated final requirements by component and main determining factors.
按构成部分和主要决定因素开列的最后所需经费估计数总表.Schedule 1. Summary of projected expenditures by section and main determining factors.
附表1.按款次和主要决定因素开列的预计支出汇总表.Table 1 reflects the changes by component and main determining factors and table 2 reflects the changes by object of expenditure and by main determining factors.
表1为按组成部分和主要决定因素开列的变化情况，表2为按支出项目和主要决定因素开列的变化情况。(i) Schedule 1: Summary of projected expenditures by Tribunal organ and main determining factors;
附表1：按法庭各机关和主要决定因素开列的预计支出汇总表；.Main determining factors of revised estimates based on the post-related actual expenditure experience and updated projected rates for the biennium 2012-2013.
根据2012-2013两年期实际员额支出情况和最新预计费率列出的订正估计数主要决定因素.Table 1 showed the changes in projected expenditures and income by component and main determining factors, and Table 2 showed the changes by object of expenditure and main determining factors.
表一显示按照成份和主要决定因素的预测支出和收入变化，表二显示按支出对象和主要决定因素的变化。Main determining factors of revised estimates based on the post-related actual expenditure experience and updated projected rates for the biennium 2012-2013, by post and non-post objects of expenditure.
按员额和非员额支出用途分列的根据2012-2013两年期实际员额支出情况和最新预计费率列出的订正估计数主要决定因素.(a) Annex I contains schedule 1, the summary of projected expenditures by Tribunal organ and main determining factors, and schedule 2, the summary of projected expenditures by object of expenditure and main determining factors;
(a)附件一的表1载有按法庭机构和主要决定因素开列的预计支出总表，表2载有按支出用途和主要决定因素开列的预计支出总表；.The revised estimates for all sources of funding, showing the main determining factors and implementation in 2014, are presented in tables 2 and 3 and in annex II.
按主要确定因素分列的所有供资来源的订正概算以及2014年的执行情况，在表2和表3及附件二中列示。Table 2.B provides a further breakdown by post and non-post objects of expenditure to better illustrate the main determining factors under posts in line with paragraph 27 of the resolution.
表2.B按员额和非员额支出用途进一步细列数据，以更好地说明该决议第27段规定的员额下主要决定因素.Main determining factor.
主要决定因素.By budget section and main determining factor.
按预算款次和主要决定因素开列.B: By duty station and main determining factor.
B:按照工作地点和主要决定因素分列.B: By duty station and main determining factor.
B:按工作地点和主要决定因素分列.Estimated final requirements by component and main determining factor.
按组成部分和主要决定因素开列的最后所需资源估计数.A: By budget section and main determining factor.
A:按预算款次和主要决定因素分列.A: By budget section and main determining factor.
A:按照预算款次和主要决定因素分列.Estimated final requirements by component and main determining factor.
按构成部分和主要决定因素开列的最后所需资源估计数.
