Examples of using Massive infrastructure in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Macau's housing market is buoyed by massive infrastructure investments, which will transform Macau's connections to China and Hong Kong.
澳门的房地产市场受到大量基础设施投资的支撑，这些投资将改变澳门与中国内地和香港的关系。Backed by Amazon's massive infrastructure, you have access to compute and storage resources when you need them.
有了Amazon的大规模基础设施的支持，您可以在需要时随时访问计算和存储资源。Even worse, the company had invested in massive infrastructure, hiring, and support to handle the influx of customers it expected.
更糟糕的是，公司已经在大规模的基础设施、人员雇佣，以及处理预期中大量顾客所需的后备支援方面投入了巨资。Backed by Amazon's massive infrastructure, we have access to compute and storage resources when they are needed.
有了Amazon的大规模基础设施的支持，您可以在需要时随时访问计算和存储资源。Google released a preview of a massive infrastructure change, designed to speed crawling, expand the index, and integrate indexation and ranking in nearly real-time.
Google发布了大规模基础架构变更的预览版，旨在加快爬网速度，扩展索引，并几乎实时地整合索引和排名。Rapid urbanization, a massive infrastructure gap, the impact of climate change and environmental degradation are very tough problems to solve.
例如，快速城镇化、巨大基础设施缺口、气候变化影响以及环境恶化等问题，在短期内或难以解决。China's ambition to reshape the world economy has sparked massive infrastructure projects spanning all the way from Western Europe to East Africa, and beyond.
中国重塑世界经济的雄心，引发从西欧到东非及其他地区大规模的基础设施建设。The massive infrastructure projects, along with hundreds of others across Asia, Africa and Europe, form the backbone of China's ambitious economic and geopolitical agenda.
这些遍及亚洲、非洲和欧洲的数以百计的庞大基础设施项目，构成了中国有雄心的经济与地缘政治议程的支柱。In implementing tax cuts and massive infrastructure spending, Japanese government debt exploded from 68.9% of GDP in 1997 to 198% in the third quarter of 2016.
由于实施减税和大规模基础设施建设的支出，日本政府的债务从1997年的占GDP的68.9%上升至2016年第三季度的198.0%。Since 1988(revised in 1992-93) government has created a massive infrastructure of 19,608 sections in 6800 schools providing for diversion of 1 million students at 10+2 level.
自1988年（1992-1993年订正）以来，政府已经在6800所学校的19608个分校开展了大规模基础设施建设，规定分流100万10+2水平的学生。Such massive infrastructures require the expertise of civil engineers for efficient design, construction and ongoing management.
如此庞大的基础设施需要土木工程师的专业知识来进行高效的设计、施工和管理。Big data technology helps engineers design massive infrastructures, while avoiding normally unforeseen problems.
大数据技术帮助工程师设计庞大的基础设施，同时避免了通常无法预见的问题。Recent massive infrastructures have learned from past mistakes and now focus on an environmentally-friendly impact through better planning and technology and putting the planet first.
最近的大型基础设施已经从过去的错误中吸取教训，现在，通过精心规划和先进技术来践行环保目标，并将保护地球环境放在首位。China is able to launch massive infrastructure projects.
OECD report calls for massive infrastructure investment to meet future demand.
As with most massive infrastructure projects, the biggest challenges are political.
China goes ahead with massive infrastructure investments in southern Africa for years.
China hopes to complete this massive infrastructure project within 10 years.
中方承诺四年内完成这一庞大的工程。After massive infrastructure improvements in 2014, it's been popular in the winter as well.
在2014年大规模改善基础设施之后，索契的冬季也倍受欢迎。
