Examples of using 金融基础设施 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
因此，金融业对外开放要注重金融基础设施的建设。
In addition, the opening-up 此外，巴拿马拥有全球地位，直飞主要城市，技术资源和金融基础设施，这对许多投资者来说是一个巨大的优势。
Furthermore, Panama has a global position, direct flights to major cities and technological resources and financial infrastructure, which are a great advantage for many investors.基础性基础设施包括电讯、数字和金融基础设施（如宽带网络、移动数据服务、数据存储和支付结算服务等）。
Foundational 此外，巴拿马拥有全球地位，直飞主要城市以及技术资源和金融基础设施，对于许多寻求购买商业地产或土地的投资者而言，这是一个巨大的优势。
Furthermore, Panama has a global position, direct flights to major cities and technological resources and financial infrastructure, which are a great advantage for many investors.无论是在中美洲建设最大的风电场，还是在开普敦提供金融基础设施，英联公司都为有才华的个人提供了巨大的投资机会。
Whether it's building the largest wind farm in Central America or providing financial infrastructure in Cape Town, Actis offers tremendous investing opportunities for talented individuals.在金融基础设施一级，2012年，资发基金增加了网络主导的为金融服务企业成员举办的活动，达到95%的目标(指标8)。
At the financial infrastructure level, in 2012 UNCDF increased the number of activities led by networks for their FSP members, reaching 95 per cent of its target(indicator 8).取得进一步成功的关键是，要在必要的公共部门投资相助之下，私人投资旺盛，以发展必要的有形、机构和金融基础设施，从而提高竞争力。
The key to further success is in vigorous private investment, facilitated by public sector investment as needed, to develop the requisite physical, institutional and financial infrastructure with a view to enhancing competitiveness.完善现代金融基础设施.
Developing a modern financial infrastructure.完善现代金融基础设施.
Rewire the modern financial infrastructure.支付系统与金融基础设施.
Payments systems and financial infrastructure.就是未来的金融基础设施。
The future of financial infrastructure.深化市场互联互通，完善金融基础设施。
Deepen market interconnection and improve financial infrastructure.是国家金融基础设施的重要组成部分，?
Is an essential part of the world's financial infrastructure and?要完善金融基础设施，强化监管和服务能力。
Financial infrastructure needs improvement and enhanced supervision and service capabilities.要完善金融基础设施，强化监管和服务能力。
Improve financial infrastructure and strengthen supervision and service capacity.有必要改善金融基础设施，加强监督和服务能力。
Financial infrastructure needs improvement and enhanced supervision and service capabilities.而风险管控的基础是真正有效的金融基础设施。
According to Lei, risk management is based on an efficient financial infrastructure.而风险管控的基础，是切实有效的金融基础设施。
According to Lei, risk management is based on an efficient financial infrastructure.在发展中国家，使用金融基础设施的人却很少。
In the developing world, access to financial infrastructure is scarce.但最终，他们都必须集成到现有的金融基础设施中。
But eventually they will have to integrate with the existing financial infrastructure.
