Examples of using May be affected by in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In addition to the internal legislation of the host country, privately financed infrastructure projects may be affected by international agreements entered into by the host country.
除了东道国的国内立法，私人融资基础结构项目还会受到东道国签订的国际协定的影响。Unfortunately, as the human being in general, the lungs are not perfect and often they may be affected by some disease.
不幸的是,由于人类在一般,肺部还不完善,他们经常也会受到一些疾病。For this reason the Special Rapporteur fully endorses the Commission on Human Rights' finding that all religions are or may be affected by defamation.
为此原因，特别报告员完全赞同人权委员会的结论，即所有宗教已经受到或可能受到诽谤。We searched thousands of traits to identify those that may be affected by the amount of cigarettes a person smokes.
我们搜索了成千上万个特征来确定其是否会受到某人吸烟程度的影响。The preference to address a particular international environmental problem with a voluntary or legally binding approach may be affected by many considerations.
在选择采用自愿性办法、抑或是具有法律约束力的办法来处理某一特定国际环境问题时，可能受到诸多考虑因素的左右。The timeliness of service to or from destinations outside the contiguous U.S. may be affected by the limited availability of transportation.
出入美国本土境外的目的地的服务及时性可能受到运输限制的影响。Timeliness of service to destinations outside the conterminous US may be affected by the limited availability of transportation.
出入美国本土境外的目的地的服务及时性可能受到运输限制的影响。The implementation of the above-mentioned activities may be affected by the decision of the General Assembly on the organization of a third United Nations conference on the exploration and peaceful uses of outer space.
上述活动的实施可能会受到联合国大会关于筹办第三次联合国探索及和平利用外层空间会议的决定的影响。With the support of the secretariat, the Committee on Conflicts of Interest will then evaluate the form to determine whether the individual may be affected by a conflict of interest that cannot be resolved.
在秘书处的支持下，利益冲突委员会将对表格进行评估，以确定该个人是否可能受到某种无法解决的利益冲突情形的影响。An individual person's total T3, free T3, total T4, free T4, and/or TSH results may vary and may be affected by.
一个单人的全T4，游离T4,总T3,游离T3和/或TSH结果可能会不同，并且可以通过受到影响：.However, Brown points out that frequency estimates might be affected by the poor statistics available for such energetic events.
但Brown则表示，对于陨石撞击频率的估计可能会受到此类剧烈事件可用统计资料匮乏的影响。According to flight-tracking websites, around 30 Air India flights might be affected by this change in flight path.
根据航班跟踪网站，大约30个印度航空的航班可能会受到飞行路线改变的影响。An individual's result may vary and might be affected by:-.
Military specialists point out that while some guided bombs might be affected by jamming, newer weapons would not be. .
其他军事专家也指出，一些制导炸弹或许会受到干扰，但较新式的武器不会受到影响。We may be affected by energy prices.
可能受到能源价格的影响。They may be affected by past events.
可能会受到以前事件的影响。Operations may be affected by natural disasters.
我们的业务可能受到自然灾害.Equifax: 2.5M more Americans may be affected by hack.
Equifax：250万美国人可能受到黑客的影响.In 4 Canadians may be affected by liver disease.
统计：1/4的加拿大人可能会受到肝脏疾病的影响。Disclaimer: Support availability may be affected by local holidays.
免责声明：可能会受到当地假期的影响。
