Examples of using Menon in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It was not clear how much stake the original founders and promoters like Reji Menon hold in the new joint venture.
I now give the floor to the Chairman of the Credentials Committee, Mr. Vanu Gopala Menon of Singapore.
我现在请全权证书委员会主席、新加坡的瓦努·戈帕拉·梅农先生发言。Menon had two specifications for his Revero: that it be Borrego Black, one of Karma's eight colors, and that it be numbered 007.
Menson对他的Revero有两个要求：它是Borrego黑，Karma八种配色之一，而且它的编号是007。Menon said the central bank will bolster its enforcement, conduct rigorous investigations and take swift action against errant financial institutions.
孟文能表示，金管局将强化执法，进行严密调查，对于犯错的金融机构采取迅速处置。Menon said IBM continues to develop PCM and will incorporate it in servers, but he didn't provide a specific date.
据Menon的说法，IBM一直持续开发PCM技术，也会将其整合到服务器中，但目前并没有明确的时间表。Menon said the direct effects of higher tariffs would be limited, but the consequences would be“dire” if the conflict spreads.
RaviMenon表示，提高关税的直接影响将是有限的，但如果冲突蔓延，后果将是“可怕的”。Menon said the Revero is going to become his daily drive for awhile.
Menson表示Revero在一段时间内将会成为他的日常用车。Menon: One of the other research streams that I have is working on big data and machine learning.
What this means is that the hippocampus is providing a scaffold for learning and consolidating facts into long-term memory in children,” Menon said.
这意味着海马体搭建了儿童学习和巩固数学知识形成长期记忆的脚手架，”梅侬说道。Mr. Menon(Singapore) said that the newspaper article referred to by the Special Rapporteur had appeared in the" Straits Times", a local paper which did not represent the views of the Government.
Menon先生（新加坡）说，特别报告员提到的报纸上的文章登载于《海峡时报》，这份地方性报纸不能代表政府的观点。Mr. Menon(Singapore) said that at its inception, the Third Committee had been envisaged as a forum for countries to identify common objectives and to work together to achieve those goals.
Menon先生（新加坡）说，在成立之初，第三委员会被设想为一个供各国查明共同目标并合作实现这些目标的论坛。Asked whether India is alarmed by Chinese naval power, Menon said"let me tell you, we started a maritime security dialogue with China last year.
梅农在回答印度对中国的海军力量是否感到不安时说：“我告诉你们，我们启动了与中国的海上安全对话。Mr. Menon(India) said that the era of globalization, which had seen the emergence of global markets in goods, services and financial flows, was also an era of technological globalization.
Menon先生(印度)说,全球化的时代产生了货物、服务和金融的全球市场,这也是一个技术全球化的时代。Mr. Menon(Singapore), Chairman of the Credentials Committee: In my capacity as Chairman of the Credentials Committee, I have the honour to introduce the Committee' s report contained in document A/65/583/Rev.1.
梅农先生(新加坡)，全权证书委员会主席(以英语发言)：我谨以全权证书委员会主席身份，介绍文件A/65/583/Rev.1所载的委员会报告。Mr. Menon(Singapore) said that the muted reaction to the recent sentencing to death of the Bali bombers proved that opposition to the death penalty was more a matter of political expediency than moral principle.
Menon先生（新加坡）说，人们对巴厘岛施爆者最近被判死刑这一事件保持缄默说明反对死刑并不是道德原则问题，而是政治上的权宜之计。We can talk with him without affecting our other relationships,” Menon contended, and cited the strong India-Israel relationship that withstood India's flirtation with Iran.
我们可以和他谈话，而不会影响我们的其他关系，“梅农争辩说，并援引了印度和伊朗调情的坚强印以关系。Founded by siblings Arun Menon(CEO) and Ajay Menon(director) in 2008, it started as Onward Mobility and later rebranded to AppsDaily.
该公司由兄弟姐妹ArunMenon（首席执行官）和AjayMenon（董事）于2008年创立，最初以OnwardMobility开始，后来被重新命名为AppsDaily。Mr. Menon(Singapore): On behalf of the Group of Asian States, allow me to offer some words of condolence on the demise of Mr. Kurt Waldheim.
梅农先生（新加坡）（以英语发言）：请允许我代表亚洲国家集团，对库尔特·瓦尔德海姆先生的逝世表示哀悼。Mr. Menon(Singapore): Mr. President, at the outset, I would like to thank you for having convened this resumed session of the fifty-ninth General Assembly.
梅农先生（新加坡）（以英语发言）：主席先生，我想首先感谢你召开大会第五十九届会议本次续会。Shankar Menon.
尚卡尔梅农.
