Examples of using Menopause in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In addition to help during menopause, omega 3 fats help in the production of hormones, prevent osteoporosis, depression and heart disease.
Previous research has suggested that after menopause, women may face a greater risk of type 2 diabetes.
先前的研究表明，绝经后，女性可能面临更大的2型糖尿病风险。The type of hormone therapy given will depend on whether you have been through menopause, your age and the type of breast cancer you have.
The normal range is lower for women before menopause, between 4 million and 5 million, likely because of blood loss during menstruation.
绝经前女性的正常范围较低，在400万到500万之间，可能是因为月经期间的失血。From endometriosis to premature menopause, here are 8 health problems that might be preventing you from conceiving.
从子宫内膜异位症到过早绝经，这里有8个健康问题可能会阻止你怀孕。Consumption of soy products may reduce the risk of osteoporosis in women who have undergone menopause(47, 48).
食用豆制品可降低骨质疏松症谁经历更年期（女性的风险47，48）。Some scientists have suggested that human menopause is merely a side effect of our longer lifespans, brought about by medicine and sanitation.
有些科学家认为人类绝经只不过是我们长寿的副产品，是医疗卫生发展的产物。The epigenetic clock found Latino women's age as 2.4 years younger than non-Latino women of the same age after menopause.
例如，生物时钟测量显示，绝经后，拉丁美洲人女性的年龄比相同年龄的非拉丁妇女年轻2.4年。Menopause is not a disease or medical disorder, but it is a new phase in a woman's life, which is natural consequence of aging process.
更年期不是一种疾病或医学障碍，但这是女人生命中的一个新阶段，这是老化过程的自然结果。If your mother was very early menopause, menopause before the age of 40, then you also have this possibility.
如果说你的母亲绝经很早，40岁以前就绝经，那么你也有这种可能性。The non-modifiable factors include age, cancerous family history, age at first birth, late menopause, and early menarche.
不可改变的因素包括年龄，癌症家族史，首次出生年龄，绝经晚期和月经初潮。Women are two to four times more likely to have an episode of major depression during menopause than at other times in their lives.
女性两到四次更可能在绝经期间发生严重抑郁症事件而不是在他们的生活中的其他时间。The median age of menopause in the United States is 51.4 years, with a range of 48 to 55 years.
更年期的中间年龄在美国是51.4年,以48到55年的范围。On average, women in the U.S. and Europe reach menopause between the ages of 48 and 52, according to the study.
平均而言，在美国和欧洲的妇女达到48和52岁之间绝经，根据这项研究。Menopause is simply the name given to the last menstrual period, but for most women it means much more than this.
绝经只是末次月经的名称，但对于大多数女性而言，其含义远不止如此。Menopause can be a difficult and stressful time in life, resulting in mood swings, hormonal imbalances, anxiety, and sleeplessness.
更年期可能是生活中困难和紧张的时期，导致情绪波动，荷尔蒙不平衡，焦虑和失眠。Although there have been cases involving the spontaneous resumption of periods, most women will have progressive symptoms until after menopause.
尽管已有病例涉及自发月经恢复，但大多数妇女症状将逐步进展直到绝经后。Women experiencing menopause could consider stocking up on foods that contain B12, such as liver, mackerel, sardines, salmon, red meat, and milk.
经历更年期的女性可以考虑储存含有B12的食物，如肝脏，鲭鱼，沙丁鱼，鲑鱼，红肉和牛奶。Women are two to four times more likely to experience a period of depression during menopause than at any other point in their lives.
女性两到四次更可能在绝经期间发生严重抑郁症事件而不是在他们的生活中的其他时间。At this time, a woman's periods may become less regular, and she may start to feel menopause symptoms, such as hot flashes and night sweats.
这时，一个女人的时期可能变得不那么正规，她可能开始觉得更年期症状，盗汗，潮热等和黑夜。
