Examples of using Menopause in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Is she going through menopause?
האם היא עוברת את גיל המעבר?After menopause, women still want intercourse, but it becomes more intimate.
אחרי הבלות, נשים עדיין מעוניינות בקיום יחסי מין, אך אלו נעשים אינטימיים יותר.If you experience menopause symptoms before the age 45.
אם את חווה סימפטומים של גיל המעבר לפני I have gone through menopause three times.
עברתי קולונוסקופיה שלוש פעמים.Have you gone through menopause or Had hormonal treatments recently?
הפסיקה לך הווסת או שעברת טיפול הורמונלי לאחרונה?Menopause affects only women.
The menopause is the last taboo.
But such surgery may cause menopause to occur earlier than average.
כריתת רחם עלולה לגרום לגיל המעבר להתרחש מוקדם יותר מהממוצע.Male menopause doesn't explain the blue vision.
הפסקת וסת זכרית לא מסבירה את הראייה הכחולה.O Premature menopause and follicular problems are also responsible for anovulation.
גיל מעבר מוקדם o ובעיות זקיקים אחראים גם לanovulation.Women who have gone into menopause are known to have high HDL levels.
נשים שעברו את גיל המעבר לתוך ידועים כבעלי רמות HDL גבוהה.Menopause- What Every Woman Should Know?
אנדומטריוזיס- מה כל אישה צריכה לדעת?A man should only have to go through menopause once!
אדם צריך לעבור את גיל הבלות רק פעם אחת!During menopause, your body's hormone level decreases significantly.
בתקופת הבלות רמות ההורמון בגוף יורדות באופן משמעותי.Menopause is when a woman's menstrual cycle stops.
הבלות קורה כשהמחזור של האישה פוסק.Menopause, that they realise this.
מוישה, כדי שהם יבינו.Male menopause, maybe.
And menopause makes another unwelcome appearance at the dinner table.
וגיל הבלות מביא לנו עוד הופעה בלתי רצויה לארוחת הערב.Women going through menopause often experience memory problems when their estrogen declines.
לעתים קרובות, נשים שעוברות את גיל הבלות חוות בעיות זיכרון כאשר רמות האסטרוגן שלהן צונחות.I am going through menopause.
אני עוברת את גיל הבלות.
