MODERNISING in Chinese translation

• 现代化
• 进行现代化改造

Examples of using Modernising in English and their translations into Chinese

They see their role not only as vendors, but also as partners for expanding and modernising China's industrial sector.
他们不仅把自己当作供应商，还将自己视为合作伙伴，帮助中国工业领域实现扩张和现代化。

England's cancer strategy set out bold ambitions to save thousands more lives each year by 2020 through preventing more cancers, diagnosing cancer earlier and modernising treatments.
英国的癌症策略提出的大胆的野心拯救成千上万的生命每年以2020通过预防癌症，癌症诊断和治疗早期现代化。

Broader rural development strategies creating off-farm jobs should help those that may be unable to adapt and compete in a rapidly modernising sector.
旨在创造非农业就业的更广泛的农村发展战略应当对那些可能无法适应一个快速现代化的产业并参与竞争的农户提供帮助。

The first and most significant implication of the report's assessment is that the rapidly modernising PLA will increasingly be capable of projecting power abroad.
文章称，这份评估报告的首要、也是最重要的影响是，快速现代化的人民解放军将越来越有能力向海外投放力量。

What we need are viable, bankable and innovative projects which provide added value for investment and modernising the economy.”.
我们需要的是具有可行性、银行肯担保和创新型的项目，为投资和经济现代化提供附加价值。

A special session," Modernising the role of the health sector in improving CRVS", was organized by WHO on 28 November;
卫生组织于2014年11月28日举办了"使卫生部门的作用现代化以改善民事登记和人口动态统计"的特别会议；.

This includes assistance with training, modernising IP institutions and systems, awareness-raising, and expert advice on IP legislation.
这些包括在培训、知识产权机构和体系的现代化、提高认识以及关于知识产权立法的专家咨询方面提供援助。

Recently the country has been opening more areas for women through the government's modernising reforms.
最近，该国通过政府的现代化改革为妇女开辟了更多的领域.

Whether it's new construction or modernising existing industrial facilities, GE offers complete product and service solutions.
无论是新建工程，还是现有工厂升级，GE都能提供完整的产品和服务解决方案。

The same holds for modernising plants to avoid either type of emissions.
对工厂进行现代化改造，以避免任一形式的排放也是同样道理。

Faced with public discontent, Beijing has started to address air pollution by modernising factories and moving coal-consuming industries away from cities.
面对公众不满，北京方面已开始通过对工厂进行现代化改造、并将燃煤工业迁至远离城市的地方来解决空气污染。

Haziness on future MoD funding is likely the reason for an update on the Modernising Defence Programme that is rich in platitudes but lacks substance.
对未来的资金国防部朦胧可能是对的国防现代化计划的更新中含有丰富的陈词滥调，但缺乏实质的原因。

A growing, rapidly modernising global population leads to increased demand for energy.
全球人口不断增加和现代化的高速发展，导致能源需求的增加。

Workshop book" Making boys strong. Modernising boys' plans"(Brandenburg).
讲习班课本"使男孩更强壮：改进男孩计划"（勃兰登堡）.

Or it could emulate Taiwan's and South Korea's neo-authoritarian model by modernising the economy under one-party rule, as Deng Xiaoping had long advocated.
或者它可以模仿台湾和韩国的新独裁主义模式，通过邓小平长期倡导的一党统治下的经济现代化。

Suggestions on how to modernise existing plants, e.g. by retrofitting to adapt to different fuels or by modernising the control system.
在如何现代化现有工厂的建议，比如通过改造适合不同的燃料或控制系统的现代化.

Gas can be perfectly combined with renewable energy and is very well suited for modernising old buildings.
天然气可与可再生能源完美结合，非常适合老建筑的升级改造。

As Hong Kong's largest supplier of CCMG products, we are committed to achieving our goal of modernising Chinese medicine.
作为香港浓缩中药配方颗粒产品的最大供应商，我们一直秉承将中药现代化的宗旨。

Renewable energy is playing an important role in rural development in Vietnam, contributing to creating more incomes for farmers and modernising agricultural production.
可再生能源对推动越南农村经济发展起着重要作用，为农民提供更多的收入来源并创造更多现代的农业生产方式。

XBRL-CSV is part of the Open Information Model, which is an incremental approach to simplifying and modernising XBRL.
XBRL-CSV是开放信息模型的一部分，是一种增量方法，可简化XBRL并实现其现代化。