MODERNISER in English translation

• modernize
• modernise
• upgrade
• modernization
• update
• modernisation
• retrofit
• upgrading
• retrofitting
• improving
• revamping
• modernizing
• modernising
• modernized
• updating
• modernised
• upgraded
• modernizes
• improve
• improved
• revamp

Examples of using Moderniser in French and their translations into English

Ingénieurs diplômés: Un ingénieur en construction doit approuver un site avant que celui-ci ne soit sélectionné pour y construire ou moderniser une école.
Qualified Engineers: A qualified structural engineer must approve a site before it is selected for the construction or retrofitting of a school.

Christian V fit moderniser la salle en partie avec douze tapisseries illustrant les victoires du roi dans la guerre de Scanian 1675-1679.
Christian V had the hall partly modernised with twelve tapestries depicting the King's victories in the Scanian War 1675-1679.

investissements pour améliorer et renforcer les réseaux de transport et de distribution, et moderniser les installations grâce à des dispositifs auxiliaires plus efficaces.
reinforcement of transmission and distribution networks and retrofitting of plants with more efficient auxiliary devices are the keys to reducing these inefficiencies.

Fidélia Assistance a su moderniser ses outils afin d'en améliorer l'efficacité,
Fidélia Assistance has modernised its tools for greater efficiency,

Construire une nouvelle école résistante aux dangers ou moderniser une école existante pour qu'elle réponde à des normes plus élevées de sécurité.
To construct a new hazard resilient school or retrofit an existing school to higher safety standards.

Des investissements publics massifs ont permis de moderniser considérablement les infrastructures de l'Estonie ces dernières années.
Infrastructure in Estonia has been upgraded significantly over recent years, benefiting from large amounts of public investment.

Concevoir et construire ou moderniser les bâtiments et les éléments des bâtiments pour qu'ils résistent aux charges latérales.
Design and build or retrofit building and building components to resist lateral F9. loads.

Le système de bus radio Gira permet d'étendre ou de moderniser rapidement, proprement et à moindres coûts
Current electrical installations in existing buildings can be expanded or modernised quickly, cleanly

Elle a pour effet de moderniser la façon dont le gouvernement soutient cette collectivité
It modernizes how the Government of Canada supports this community

Les codes de construction fournissent des normes définissant comment concevoir et construire ou moderniser un bâtiment pour résister aux aléas d'une magnitude et d'une fréquence particulières.
Building codes provide standards which define how to design and construct or retrofit a building to resist hazards of a specified magnitude and frequency.

Moderniser les capacités technologiques aux fins de promouvoir les échanges entre les administrations statistiques de la région;
Upgraded technological capacity to promote networking among statistical offices in the region;

Dans les 27 réponses, les raisons invoquées pour construire ou moderniser l'infrastructure du matériel, des systèmes ou des utilitaires ont été les suivantes.
Out of 27 responses, the following reasons were given for why hardware-system-utility infrastructure was constructed or modernised.

Ce Cadre de politique vient moderniser le programme spatial du Canada pour la deuxième décennie du XXI e siècle et plus loin encore.
This policy framework modernizes Canada's space program for the second decade of the 21st century and beyond.

Il a fallu réparer les voies d'accès et moderniser l'installation électrique au bureau du secteur de Zougdidi.
Repairs were effected to driveways and electrical wiring upgraded at the Zugdidi Sector office.

L'ensemble des bâtiments quasiment a besoin aujourd'hui d'interventions coûteuses pour réparer, moderniser et améliorer leur rendement énergétique carte 2.
Almost all buildings today require costly interventions to be restored, modernised and become energy efficient Map 2.

Neuf instances appliquent ou vont appliquer des plans de travail destinés à accroître l& 146;utilisation des outils électroniques et/ou moderniser leur site Web.
Nine forums note current or future workplans to increase the use of electronic tools and/or improve their website.

Le Cadre de la politique spatiale du Canada(2014) vient moderniser le programme spatial du Canada pour la deuxième décennie du XXIe siècle et plus loin encore.
The Canada's Space Policy Framework(2014) modernizes Canada's space program for the second decade of the 21st century and beyond.

Il a également précisé qu'il fallait moderniser l'infrastructure routière, ce qui permettrait de désengorger certaines zones.
He also said that the Territory needed an improved road infrastructure that would help eliminate congestion that was occurring in certain areas.

Pour faire face aux mutations du paysage énergétique, il est nécessaire de moderniser le système électrique.
The electricity system needs to be modernised in order to deal with the changing energy landscape.

Elle permet de moderniser l'infrastructure pour que les entités gouvernementales puissent accélérer la prestation de services tout en assurant la gouvernance et la sécurité.
It helps modernizes infrastructure so governments can deliver services quickly while maintaining governance and security.