Examples of using Moretti in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The literary historian Franco Moretti has persuasively documented the role of exaptation in the evolution of the novel.
Examples of this kind of work are Mas and Moretti(2009)(peer effects on productivity) and Einav et al.
的例子MasandMoretti(2009)对生产率的影响）和Einavetal.Moretti and Jockers both show, for example, that the lifespan of novel genres is broadly in line with generational boundaries.
例如，莫雷蒂和赛克斯都表明，小说体裁的寿命大体上符合代际界限。A sniper shoots the lobby of the Federal Building including Moretti and Donnie in the crossfire.
一名狙击手向联邦政府大楼的大厅开枪，Donnie和Moretti陷入困境。At the squeal of the approaching train, I opened my eyes, unclenched my hands and turned toward Moretti.
在接近列车的尖叫声,我打开我的眼睛,松开我的手,转身向莫雷蒂。In 1971, Governor Reagan worked with Democratic Assembly Speaker Bob Moretti to reform California's welfare programs.
在1971年，他与民主党的议会会长鲍伯·莫瑞迪（BobMoretti）合作改革加州的社会福利。When soldiers get deployed to real combat theaters, they are less prepared,” says Jared Moretti, a scientist with ARDEC who specializes in pyrotechnics.
当士兵被部署到真正的战区时，他们准备不足，“说贾里德莫雷蒂，阿尔迪克的一位专门研究烟火的科学家。From the television and newspaper accounts he had been sure someone had paid this girl to destroy the case against Michael Moretti.
当他从报上和电视里看到詹妮弗的消息时，他认为一定有人出钱买通了这个女子，以破坏对迈克尔-莫雷蒂的审讯。Camillo Stela, one of Moretti's soldati, had been caught in a murder committed during a robbery.
卡米罗·斯特拉是莫雷蒂手下的一员干将，他是在一起抢劫杀人案中被逮捕的。In 1971, Governor Reagan worked with Democratic Assembly Speaker Bob Moretti to reform California's welfare programs.
在1971年，他与民主党的议长鲍伯·莫瑞迪合作改革加州的社会福利。In a memorable bit of investigation, Moretti groups mystery stories according to their use of clues.
在一项令人难忘的调查中，莫雷蒂根据他们的线索使用了神秘故事。Texas Tech responded, however, when Davide Moretti made a 3 with 1:31 left on the clock to cut the deficit to a single point.
然而，得克萨斯理工大学的播报中说：戴维德·莫雷蒂(DavideMoretti)在1：31的时间内以3分的成绩将赤字削减到了一个百分点。The bridge was designed by engineers Viani and Moretti and built between 1904 and 1908; it was dedicated to Giuseppe Mazzini, one of the makers of Italian unification.
该桥由工程师Viani和Moretti设计，建于1904年至1908年，献给意大利统一的缔造者之一朱塞佩·马志尼。Moretti suggests that his The Bourgeois, a book published more or less simultaneously with Distant Reading, represents a very different, more traditional project.
莫雷蒂认为，他的资产阶级，一本书或多或少与遥远的阅读同时出版，代表了一个非常不同，更传统的项目。According to Medieval history professor Italo Moretti, in 1716, the Grand Duke of Tuscany established a boundary to localize and focus Chianti production[source: Moretti]. .
根据中世纪历史学教授ItaloMoretti的说法，1716年，托斯卡纳大公建立了一个边界来本地化和集中基安提的生产。So when people ask,‘Can technology create the next job boom?' my answer is,‘It depends,'” said Moretti.
因此，如果人们问道，‘科技是否会创造下一波就业增长热潮？'我的回答是，‘视情况而定'，”莫雷蒂说道。Chien's team had previously identified, in mice, heart progenitor cells that expressed a transcription factor called Isl1(A. Moretti et al. Cell 127, 1151- 1165; 2006).
Chien的研究小组，在2006年的Cell杂志上报道，在小鼠体内发现了一个表达Isl1转录应子的心脏祖细胞（A.Morettietal.Cell127,1151-1165;2006）。In addition to Heineken, supporters can enjoy some of the UK's most loved beers and ciders including Amstel, Foster's, Birra Moretti, Bulmers and Strongbow.
除了heineken®，支持者可以享受一些英国最喜爱的啤酒和苹果酒，包括阿姆斯特尔，福斯特，birra莫雷蒂，bulmers和强弓的。Michael Moretti.
迈克尔莫雷蒂.Michael Moretti.
迈克尔莫雷蒂现.
