MULTILATERAL DEVELOPMENT PARTNERS in Chinese translation

• 多边发展伙伴

Examples of using Multilateral development partners in English and their translations into Chinese

Bilateral and multilateral development partners should simplify their systems of aid coordination, reporting and accounting.
双边和多边发展伙伴应简化其援助协调、报告和会计制度。

I wish to extend sincere thanks to all our bilateral and multilateral development partners for their support.
我愿衷心感谢我们所有的双边和多边发展伙伴的支助。

To achieve the objectives Governments, with the assistance of bilateral and multilateral development partners, established certain policies.
为了实现目标，历届政府在双边和多边发展伙伴援助下，制定了某些政策。

Respect by the bilateral and multilateral development partners of commitments made towards the attainment of the Millennium Development Goals.
双边和多边发展伙伴尊重为实现千年发展目标作出的承诺。

The network will bring together officials from ministries of health, health care professionals and bilateral and multilateral development partners.
该网络将汇集卫生部，卫生保健专业人员以及双边和多边发展伙伴的官员。

I also sought constructive dialogue and engagement with the international community and with all our bilateral and multilateral development partners.
我还寻求同国际社会以及我们所有的双边和多边发展伙伴开展建设性的对话和接触。

In closing, he expressed his country' s gratitude to its bilateral and multilateral development partners for their substantial contributions.
最后，他表示几内亚感谢其双边和多边发展伙伴给予的巨大支持。

For LLDCs, it is important that our bilateral and multilateral development partners further increase their support to projects integrating these elements.
对于内陆发展中国家来说，我们的双边和多边发展伙伴必须进一步加大对综合这些要素的项目的支持力度。

UNMIT focused on developing national capacity, with progressive handover of support functions to the Government, United Nations agencies or bilateral/multilateral development partners.
联东综合团侧重于发展国家能力，并陆续向政府、联合国机构或双边/多边发展伙伴移交支持职能。

UNMIT will focus on developing national capacity, with progressive handover of support functions to the Government, United Nations agencies or bilateral/multilateral development partners.
联东综合团将重点发展国家能力，逐步将支助职能交给政府、联合国各机构或双边/多边发展伙伴。

There is also room for civil society, non-governmental organizations and philanthropic organizations to complement development initiatives by Governments and their bilateral and multilateral development partners.
在民间社会、非政府组织和慈善组织对各国政府及其双边和多边发展伙伴的发展举措给予补充方面，也存在着空间。

While the initiatives undertaken by the Government with the assistance of bilateral and multilateral development partners to generate short-term employment were commendable, long-term economic growth was required.
虽然政府在双边和多边发展伙伴援助下采取的创造短期就业机会的倡议有可取之处，但是还需要实现长期经济增长。

The delegation reaffirms its commitment to continue to stand by the Central African Republic, as have a number of long-standing bilateral and multilateral development partners throughout the years.
代表团重申，它承诺继续支持中非共和国，若干长期的双边和多边发展伙伴多年来也坚持这样做。

Of the total revised outlay of about Nu 152.66 billion for the 10 FYP, about 34.45% was received from the UN specialized agencies, bilateral and other multilateral development partners.
在第10个五年发展计划中经修订的约1,526.6亿努尔特鲁姆的总开支中，约34.45%来自联合国专门机构、双边和其他多边发展伙伴。

A sudden withdrawal of support to a graduated country by its bilateral and multilateral development partners could possibly have adverse effects, interrupting or reversing some of the development progress achieved.
双边和多边发展伙伴突然停止支持脱离名单的国家，很可能会产生消极影响，中断或逆转发展已取得的一些进展。

Donors, development partners and multilateral organizations can only provide support.
捐助方、发展伙伴和多边组织只能提供支助。

It identifies the main challenges and opportunities for statistical capacity-building and highlights the important role of bilateral and multilateral statistics development partners.
报告提出统计能力建设的主要挑战和机遇，突出双边和多边统计发展伙伴的重要作用。

The World Bank Group, our multilateral development bank partners, and our new partners on the horizon, must all seize this moment.
世界银行集团、多边开发银行合作伙伴和我们的新伙伴都必须抓住这一时机。

Assistance from development partners and multilateral organizations have a crucial role to play in supporting their efforts for sustainable development and reducing poverty.
发展伙伴和多边组织的援助在支持这些国家努力实现可持续发展和减贫方面可发挥关键作用。

The ongoing national development process and support from bilateral and multilateral statistics development partners have led to visible advancements in the national statistical systems across Asia and the Pacific.
由于正在开展的国家发展进程以及双边和多边统计发展伙伴的支持，亚洲和太平洋区域许多国家的统计系统出现显著的进步。