Examples of using Nauru in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Subsequently, Nauru, the Republic of Moldova and Ukraine joined in sponsoring the draft resolution.
后来又有瑙鲁、摩尔多瓦共和国和乌克兰加入为决议草案提案国。On 22 August 2014, Nauru's Speaker of Parliament Ludwig Scotty was awarded the order Akhdz-Apsha second degree by Acting President Valeri Bganba.
年8月22日，瑙鲁议会议长路德维希·斯科蒂被代理总统瓦列里·拉姆舒霍维奇·布甘巴授予Akhdz-Apsha第二学位。He asked Nauru to raise its voice to support ASEAN and Vietnam's effort and stance in the field.
阮春福希望瑙鲁积极发声，支持越南乃至东盟对该问题的立场。Australia already pays Nauru to house asylum-seekers and has a similar deal with Papua New Guinea.
澳大利亚已经向瑙鲁支付了寻求庇护者的费用，并与巴布亚新几内亚达成了类似协议。In particular, is there a limit to the extent of liability that a developing State such as Nauru or Tonga may face?
特别是，对瑙鲁或汤加这类发展中国家所面临的赔偿责任是否有一定限制？?
It pays Nauru to house asylum seekers and has a similar deal with Papua New Guinea.
澳大利亚已经向瑙鲁支付了寻求庇护者的费用，并与巴布亚新几内亚达成了类似协议。Nauru is a small island nation in the central Pacific Ocean, more than 4000 kilometres off the coast of Australia.
Nauruisasmall瑙鲁是太平洋中部的小岛国家，距离澳大利亚海岸4000多公里。The official language of Nauru is Nauruan, a distinct Pacific island language, which is spoken by 96 percent of ethnic Nauruans at home.
瑙鲁语是瑙鲁的国语，是一个特别的太平洋岛国语言，约96%瑙鲁人在家中使用。I wish to reaffirm Nauru' s commitment and abiding faith in the ideals and objectives of the United Nations.
我愿重申瑙鲁对联合国理想与宗旨的承诺和坚定信念。The Forum is currently evaluating what assistance it could offer Nauru to ensure that the current economic and social situation does not give rise to instability and security problems.
该论坛目前正在评估可以向瑙鲁提供哪些援助，以确保当前的经济和社会局势不会带来不稳定和安全问题。Nauru informed the Council about inaccuracies in the United Nations records on the various international human rights instruments that Nauru had signed in 2000.
瑙鲁通报人权理事会，联合国关于瑙鲁自2000年以来所签署的各种各样国际人权文书的记录不正确。It called on the international community to contribute to capacity-building, in light of Nauru' s limited financial and human resources.
鉴于瑙鲁有限的财政和人力资源，阿尔及利亚呼吁国际社会为其能力建设作出贡献。With regard to the national human rights institution, Nauru had discussed the matter at length.
关于国家人权机构，瑙鲁详细地讨论了这个问题。Nauru congratulates the outgoing President, Jan Eliasson, on his appointment as Foreign Minister of Sweden and commends him for implementing the World Summit Outcome Document.
瑙鲁祝贺离任主席扬·埃利亚松被任命为瑞典外长，并赞扬他执行世界首脑会议《结果文件》的努力。The President: The Assembly will now hear an address by the President and Minister for Foreign Affairs of the Republic of Nauru.
On the 15 July 2014, the airline announced that it would change the name of the airline to Nauru Airlines.
在2014年7月15日，该航空公司宣布将航空公司改名为NauruAirlines。In August 1993, Australia offered Nauru A$ 107 million in full and final settlement of the claim.
年8月，澳大利亚最终全额理赔向瑙鲁提供了1.07亿澳元。Another major donor of foreign aid is Australia, which uses Nauru as a detention center for asylum seekers.
另一个主要的外国援助捐助者是澳大利亚，它把瑙鲁作为寻求庇护者的拘留中心。Bilateral donors, regional organisations and the WHO all provide development assistance to assist Nauru' s health programs and facilities.
双边捐助方、区域组织以及世界卫生组织都提供了发展援助，改善瑙鲁的医疗计划和设施。Address by His Excellency The Honourable Marcus Stephen, MP, President of the Republic of Nauru.
瑙鲁共和国总统马库斯·斯蒂芬先生阁下的讲话.
