Examples of using Neubauer in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Ms. Neubauer(Rapporteur) drew attention to the provisional agenda for the forty-fourth session, which was to be found in the report of the Working Group of the Whole.
Other CMS premieres included Trio Cavany(2007) and Simply Purple(2008) for viola, performed by Paul Neubauer.
其他CMS首演包括《Cavany三重奏》（2007）；为中提琴而作的《简单的紫色》（2008年），由PaulNeubauer演出。Individual opinion by Committee members Dubravka Šimonović, Yoko Hayashi, Ruth Halperin-Kaddari, Silvia Pimentel, Violeta Neubauer and Saisuree Chutikul(dissenting).
委员会成员DubravkaŠimonović、YokoHayashi、RuthHalperin-Kaddari、SilviaPimentel、VioletaNeubauer和SaisureeChutikul的个人意见（反对）.Ms. Neubauer noted that, given the absence of comparative data on the participation of women in political and public life, the Committee was unable to assess the progress made by the State party.
Neubauer女士指出，由于没有关于妇女参与政治和公共生活的可比数据，委员会无法评估缔约国取得的进展。In January 2018, while practicing clearing 100 lines, Neubauer accidentally set a world record for the fastest time to score 300,000 points, doing so in 1 minute and 57 seconds.
年1月，纽鲍尔在练习清除100行时，意外创下获得30万分最快时间的世界纪录，这一纪录是在1分57秒内完成的。[1].
Ms. Neubauer welcomed the fact that gender equality mechanisms had been strengthened and new ones established, but she shared the concerns already expressed about institutional mechanisms in general.
Neubauer女士欢迎这样一个事实，那就是，已经加强了两性平等机制，并且建立了新的机制，但是她赞同总体上就机构体制已经有人表示过的关注。Ms. Neubauer wondered whether, with only 11 staff members, the Committee for Women and the Family had adequate resources to meet its responsibility for the implementation of gender policies.
Neubauer女士希望了解，妇女与家庭委员会在只有11名工作人员的情况下，是否拥有足够的资源来履行其执行性别政策的职责。The Committee adopted the report of the Working Group(Violeta Neubauer(Chair), Barbara Bailey, Dorcas Coker-Appiah, Ferdous Ara Begum, Naéla Gabr, Dubravka Šimonović).
委员会通过了工作组(韦奥莱塔·诺伊鲍尔(主席)、芭芭拉·贝利、多尔卡丝·科克尔-阿皮亚、菲尔杜斯·阿拉·贝古姆、纳埃拉·加博、杜布拉夫卡·西蒙诺维奇)的报告。Ms. Neubauer, referring to article 11, on employment, said that she would be eager to learn more about the provisions of the Labour Code covering maternity protection and in favour of working mothers.
Neubauer女士在提到关于就业问题的第11条时说，她非常想进一步了解《劳动法》中涉及保护产妇和有利于职业妇女的条款。The report of the pre-session working group(CEDAW/PSWG/2010/49), which met from 25 to 29 October 2010, was introduced by its Chair, Violeta Neubauer, at the 977th meeting.
会前工作组于2010年10月25日至29日举行了会议，其主席韦奥莱塔·诺伊鲍尔在第977次会议上介绍了会前工作组的报告(CEDAW/PSWG/2010/49)。Ms. Neubauer said that, despite the delegation' s assertions to the contrary, legal and de facto discrimination against women clearly existed in a number of areas.
Neubauer女士说，尽管与代表团的说法相反，但一些地区在法律上和事实上明显存在对妇女的歧视。On 11 February 2013, the Committee elected the remaining officers of the Committee, namely, Ismat Jahan, Vice-Chair; Violeta Neubauer, Vice-Chair; Pramila Patten, Vice-Chair; and Barbara Bailey, Rapporteur.
年2月11日，委员会选举产生其余主席团成员如下：伊斯马特·贾汉，副主席；韦奥莱塔·诺伊鲍尔，副主席；普拉米拉·帕滕，副主席；芭芭拉·贝利，报告员。Ms. Neubauer(Rapporteur) introduced the draft report of the Working Group of the Whole which described the activities and actions taken by the Committee under items 7 and 8 of the provisional agenda(CEDAW/C/2009/I/1).
Neubauer女士（报告员）介绍了全体工作小组的报告草稿，其中说明委员会根据临时议程项目7和8开展的活动和采取的行动（CEDAW/C/2009/I/1）。
The report of the pre-session working group, which met from 10 to 14 August 2009, was introduced by its Chair, Violeta Neubauer, at the 925th meeting.
会前工作组于2009年8月10日至14日举行了会议。其主席韦奥莱塔·诺伊鲍尔在第925次会议上介绍了会前工作组的报告。Ms. Neubauer was elected Rapporteur by acclamation.
Neubauer女士当选为特别报告员。The pre-session working group elected Ms. Neubauer as its Chairperson.
会前工作组选出Neubauer女士为主席。Neubauer was suspicious: the winner's anonymity was worth $16.
Neubauer持怀疑态度：获胜者的匿名价值1650万美元？Ms. Neubauer welcomed the establishment of the Gender Equality Council.
Neubauer女士对男女平等理事会的建立表示欢迎。The pre-session working group elected Ms. Neubauer as its Chairperson.
会前工作组选举Neubauer女士为工作组主席。Ms. Neubauer said that several of her questions also remained unanswered.
Neubauer女士说，她提出的问题还有几个仍然未得到答复。
