NO OBSTACLES in Chinese translation

• 障碍
• 不存在任何障碍

Examples of using No obstacles in English and their translations into Chinese

There are no obstacles for women in Montenegro to engage in recreational activities, sports or culture.
黑山妇女在参加文娱活动、运动或文化方面并不存在任何障碍。

The State raises no obstacles to marriage in a religious ceremony, and indeed such marriages have become more widespread in recent times.
国家不为以宗教形式举行结婚仪式设置障碍，实际上这类婚姻最近已越来越普遍。

There are no obstacles to the organization of women in pre-cooperative groups or production cooperatives.
建立妇女生产协作组织或生产合作组织不存在任何障碍。

There are no obstacles to the provision of financial data and no request for legal assistance has been refused on the grounds of bank secrecy or fiscal issues.
提供金融数据毫无障碍，司法协助请求从没有因为银行保密或财政问题而遭到拒绝。

We will place no obstacles in your path, gentlemen," she said,"if you are from the police.
我们不会在你的道路上设置任何障碍，先生们，“她说，“如果你是警察。

India keenly hoped that no obstacles would be posed to international assistance and the transfer of technology in the area of mine detection and clearance.
印度迫切希望，在探测和清除地雷领域内的国际援助和技术转让不会遭受任何障碍。

Among Nordic countries, for example, no obstacles in the admissibility of evidence is encountered.
例如，北欧国家之间在受理证据方面不会遇到任何障碍。

There are no obstacles to begin negotiations on a fissile material cut-off treaty(FMCT).
对于裂变材料禁产条约(禁产条约)开始谈判，并不存在任何障碍。

Consequently, the Committee considers that there are no obstacles to consideration of the merits of the communication under article 5, paragraph 2(b), of the Optional Protocol.
因此，委员会认为根据《任择议定书》第五条第2款(丑)项审议来文案情没有障碍。

From a purely normative perspective, there are no obstacles to setting up such civil society groups and associations.
从纯法律角度看，在创立此类民间社会协会或组织方面不存在任何障碍。

The government should ensure that there are no obstacles to these activists participating in public life and upcoming elections.''.
政府应确保这些活动家参与公共事务和即将举行的选举不存在任何障碍。

However, this in no way means that there are no obstacles on the arduous course of their implementation.
但是,这绝不表示其艰苦的执行过程中毫无障碍。

However, it seemed to see no obstacles when the only option on the referendum was its own autonomy plan.
不过，在全民投票的唯一备选办法是其自己的自治计划方面，似乎看不到任何障碍。

Accordingly, the Committee finds no obstacles to the admissibility and declares the communication admissible.
据此，委员会认为在受理方面没有障碍，从而宣布来文可以受理。

The best option is when there are no obstacles at all, that is, the horizon is clear.
最好的选择是在没有任何障碍的情况下，也就是说，地平线是清晰的。

This being the case, there are, in formal terms, no obstacles to its being invoked and applied by Brazilian Courts.
鉴于此，从形式上看巴西法院援引和适用该公约没有任何障碍。

Another possibility is that you could be involved in a real estate transaction and notice that there are absolutely no obstacles in your way.
另一种可能性是你会参与房地产交易，并且注意到你面前几乎没有什么障碍。

It also notes that there are no obstacles to the admissibility of the claims under article 19, paragraph 2, of the Covenant, and declares them admissible.
委员会还指出，对根据《公约》第十九条第2款提出诉求可否受理问题没有障碍，因此宣布可予受理。

Russian President Vladimir Putin said on Wednesday he saw no obstacles to a global agreement on an oil output freeze.
俄罗斯总统普京周三表示，他认为达成全球石油冻产协议不存在什么障碍。

There was a national consensus on the importance of quality education, and the law placed no obstacles to equal access to education for men and women.
对优质教育的重要性全国已达成共识。法律对男女平等享有受教育权利并无障碍。