Examples of using Npos in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Among IPOs, 13 per cent hold temporary contracts, roughly half of the percentage of NPOs and GS staff with temporary contracts.
在国际专业干事当中，13％持临时合同，大约是持临时合同的本国专业干事和一般事务人员的百分比的一半。The employment of national staff, including NPOs, was expanded with the establishment of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan(UNAMA).
成立联合国阿富汗援助团（联阿援助团）后扩大了包括本国专业人员在内的本国工作人员的雇用。FICSA pointed out that NPOs had complained of disputes over remuneration, including in dysfunctional economies, and of no or limited career prospects.
NPOs should be nationals of the country where they are to serve, should be recruited locally and should not be subject to assignment to any duty station outside the home country.
本国专业干事应当是其供职所在国的国民，应当在当地征聘，不应调派到所在国以外的任何工作地点。The TFT and regular contract percentages are similar among NPOs, 24 per cent of whom have TFTs, and among GS staff, 26 per cent of whom have TFTs.
在本国专业干事当中，临时定期合同和正规合同的百分比类似，期中24％有临时定期合同，在一般事务人员当中，其中26％有临时定期合同。
The representative of the Human Resources Network stated that NPOs were a vital component of the common system organizations' workforce, bringing with them national experience and knowledge.
行政首长协调会/人力资源网的代表指出，本国专业干事是共同制度各组织工作人员队伍的重要组成部分，他们有本国的经历，了解本国。NPOs worked at the community level, facilitated work with Governments and provided continuity and stability in country offices, since international staff were required to rotate.
本国专业干事在社区一级开展工作，为与各国政府开展合作提供便利，而且由于国际工作人员需要轮调，本国专业干事可确保各国家办事处工作的连续性和稳定性。The policy stipulates, in particular, that NPOs should be nationals of the country where they are to serve and should not be subject to assignment to any duty station outside those countries.
这项政策特别规定，本国专业干事应当为所服务国家的国民，不应派往这些国家以外的任何工作地点。NPOs applying for international positions should therefore be given priority and in particular, be considered as internal candidates, if they were not already so considered.
因此，应该优先考虑申请国际职位的本国专业干事，尤其是，如果尚未将去视为内部候选人，则应将去视为内部候选人。Only 46 States ask NPOs to file regular financial reports.
只有46个国家要求非营利性组织定期提交财务报告。Whether the case involves NPOs or not does not affect all above-mentioned procedures.
不论案件有没有涉及非牟利组织，都不应影响到所有上述的程序。And so many NGOs and NPOs are currently failing in this regard.
现在很多非政府组织、社团组织这方面是不大够的。Two American NPOs took their employees out of Russia or“the ice has broken”.
In various districts, Regional Directorates are collaborating with NPOs, including Roma NPOs, for the provision of the necessary health care services.
在各个地区，地区局与包括罗姆非营利性组织在内的非营利性组织合作，提供必要的医疗保健服务。The work performed by NPOs should have a national content.
本国专业干事的工作应当有本国内容。Organizations should make NPOs aware of these limitations.
各组织应当使本国专业干事了解这些限制条件。NPOs field of activity in Albania.
非盈利组织在阿尔巴尼亚的活动领域.The other women' s NPOs challenge is the financial stability.
妇女非盈利组织的另一个挑战是财政的稳定性。Governments and NPOs Universities.
政府和非营利组织大学和中.Employment of National Professional Officers(NPOs).
雇用本国专业干事(NPO).
