Examples of using On its territory in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Georgia should bear the responsibility for the promotion of social reintegration of displaced persons living on its territory according to article 34 of the Convention relating to the Status of Refugees.
根据《关于难民地位公约》第三十四条，格鲁吉亚应负责促进生活在其领土上的流离失所者实现社会融合。The southwestern state has become the first to introduce a ban on foreign officials holding political rallies on its territory.
Several military bases belonging to the United States, Japan and France were established on its territory in order to protect the ships against piracy.
美国，日本和法国的几个军事基地建立在其领土上，以保护船只免受海盗袭击。At all times and in any circumstances, the Government of Libya is obligated to protect the population on its territory.
The affected State' s right to condition the provision of assistance on identifiable needs enables the State to ensure the protection of persons on its territory.
受灾国以可确定的需求作为提供援助的条件，这一权利使其能够确保保护其领土之上的人员。In Benin, the Government has extended the offer of 10-year residence permits to all refugees on its territory.
在贝宁，政府将签发10年期居留许可证的范围扩大到境内所有难民。Accordingly, the affected State had the duty to protect individuals on its territory in accordance with the draft articles, while retaining the right to refuse assistance from abroad.
因此，受灾国有责任根据条款草案保护其领土上的个人，同时有权拒绝境外的援助。Kenya has successfully conducted trials in relation to terrorist acts occurring on its territory, notwithstanding prosecutorial challenges.
尽管在起诉方面存在挑战，肯尼亚已经对发生在其境内的恐怖活动成功地进行了审判。Israel already has in place a law that allows Jews to immigrate and settle on its territory.
以色列已制定了一项法律，允许犹太人移民并在其领土上定居。Tornado swept through the farm and destroyed a barn that stood on its territory.
龙卷风席卷了农场，毁掉一个谷仓，站在其领土。The government of Iraq should be committed to ending the presence of any foreign troops on its territory.
伊拉克政府应致力于结束任何外国军队在其领土上驻扎。Lebanon again declared that the presence of Palestinian refugees on its territory was a temporary phenomenon resulting from problems which had their roots in the events of 1948.
黎巴嫩重申，它的领土上有巴勒斯坦难民是临时的现象，这是1948年事件本身形成的后果。Furthermore, Andorra has never allowed the development on its territory of any activity or industry related to the use of nuclear, chemical or biological products.
Huge stockpiles were cached on its territory, ready to be issued in any number of desperate scenarios.
巨大的库存被储存在其领土上，准备在任何绝望的情况下发布。If the Sudan accepts that we stay on its territory let us comport ourselves with righteousness and dignity.".
如果苏丹同意我们留在其领土上，我们就要表现得正直，有尊严。It is surrounded by a beautiful promenade, and on its territory is a historical and architectural museum-reserve.
它被美丽的长廊所环绕，在其领土上是历史和建筑博物馆保护区。On its territory there are more than 30 routes with a total length of 88 kilometers.
For example, it may trespass on its territory, interfere in its internal affairs, disrupt its trade contrary to the provisions of a commercial treaty, etc.
例如,它可能会侵入该国领土,干涉其内政,违背商务条约的规定破坏其贸易等。The Committee urges the State party to ensure that all children on its territory enjoy all the rights enshrined in the Convention until the age of 18.
委员会促请缔约国确保在其领土上所有未满18岁的儿童都享有《公约》所载的一切权利。Usually, Israel reacts to attacks on its territory and its air crafts not through international demarches, but with practical actions.
通常情况下，以色列对其领土和飞机遭受攻击的反应不是通过采取国际谴责等动作，而是采取实际行动。
