ON SCIENCE AND TECHNOLOGY in Chinese translation

• 科学和技术

Examples of using On science and technology in English and their translations into Chinese

However, be a closer linkage between the activities of the Commission on Science and Technology for Development and the Commission on Sustainable Development.
不过,在科学和技术促进发展委员会的活动和可持续发展委员会的活动之间应有更密切的联系。

UNCTAD and the Commission on Science and Technology for Development had played critical roles in facilitating exchanges, discussions and research in that area.
贸发会议与科学和技术促进发展委员会在该领域促进交流、讨论及研究方面起着关键作用。

Strengthening the coordinating role of the Commission on Science and Technology for Development in support of efforts by developing countries to benefit from science and technology..
加强科学与技术促进发展委员会在支助发展中国家努力从科学与技术获益方面发挥的作用.

Action-oriented proposals to improve interaction and coordination on science and technology activities in the United Nations system.
关于改善联合国系统内各项科学和技术活动的互动关系和协调的务实提案.

On the recommendation of the Commission on Science and Technology for Development(E/2013/31).
根据科学和技术促进发展委员会的建议(E/2013/31)通过.

The advancement of understanding on science and technology policies, particularly in respect of developing countries and;.
增进各国尤其是发展中国家对科学和技术政策的理解；.

The question of publications was particularly moot, and a review by the Commission on Science and Technology for Development would have been in order.
关于出版的问题尤其是有讨论的余地,科学和技术促进发展委员会应当审查这个问题。

(i) Partnering with the Commission on Science and Technology for Development in assisting in the development of a science and technology policy framework to aid socio-economic development;
与科学和技术促进发展委员会合作，协助制定科学技术政策框架，促进社会经济发展；.

Documentation considered by the Council in connection with the item on science and technology for development.
理事会审议的与关于科学和技术促进发展项目有关的文件.

All the meeting documents are available online at the Commission on Science and Technology for Development website www. unctad. org/cstd.
所有会议文件均可在科学和技术促进发展委员会的网站上查阅www.unctad.org/cstd。

Consideration of the costed draft two-year work programme for the Committee on Science and Technology(2012- 2013);
审议附有费用说明的科学和技术委员会两年期工作方案草案(2012-2013)；.

At the recommendation of the Committee on Science and Technology, the Conference adopted the following decisions.
缔约方会议按照科学和技术委员会的建议作出了以下决定：.

Consideration of the report on the implementation of the costed two-year work programme for the Committee on Science and Technology(2008- 2009).
审议关于科学和技术委员会计算成本的两年期工作方案执行情况的报告(2008-2009年).

In August 1979 the United Nations convened the Conference on Science and Technology for Development(UNCSTD) in Vienna.
年8月，联合国在维也纳举行了科学和技术促进发展会议。

Intersessional sessions of the Committee held separately from the sessions of the Committee on Science and Technology should not last longer than one week(five working days).
和科学和技术委员会分开举行的委员会闭会期间会议的会期，不应超过一周(五个工作日)。

Consideration of the costed draft two-year work programme for the Committee on Science and Technology(ICCD/CST(S-1)/4/Add.2).
审议计算成本的科学和技术委员会两年期工作方案草案(ICCD/CST(S-1)/4/Add.2).

At the first special session of the Committee on Science and Technology, its members took significant steps to address the scientific problems within the Convention process.
在科学和技术委员会第一届特别会议上，委员会成员对解决公约进程内的科学问题采取了重大步骤。

This transformational agenda on science and technology should create jobs, develop infrastructure, raise productivity, improve competitiveness and promote sustainable production and consumption.
这种关于科学和技术的变革性纲领应能创造就业、发展基础设施、提高生产、改善竞争和促进可持续生产及消费。

The Commission on Science and Technology for Development must be enabled to follow up and implement its recommendations.
必须为科学和技术促进发展委员会提供便利以跟进和落实其建议。

Having reviewed the recommendations of the Intergovernmental Negotiating Committee on the terms of reference of the Committee on Science and Technology.
审查了政府间谈判委员会关于科学和技术委员会的职权范围的建议，.