ON SOMETHING ELSE in Chinese translation

• 其他东西上
• 在别的东西
• 点别的事情
• 于另一件事
• 于其他事情

Examples of using On something else in English and their translations into Chinese

Anyways… my mind was on something else.
我的思想是在别的东西。

We reared four children, and long ago I learned the trick of quieting the baby by getting its mind on something else.
我们抚养了四个孩子，不久前，我学到了让孩子安静的窍门就是把他的注意力分散到其他东西上。

You could then spend it on something else later and pass it on to another merchant.
然后你可以把钱花在别的东西上，然后把钱转给另一个商人。

We have raised four children and long ago I learned the trick of quieting the baby by getting its mind on something else.
我们抚养了四个孩子，不久前，我学到了让孩子安静的窍门就是把他的注意力分散到其他东西上。

Dad says, More to love, Rainey and gives Mom a look that makes me concentrate really hard on something else.
爸爸说,更多的爱,Rainey,给妈妈看看,让我很难专注于其他事情。

If it were me, I would rather spend that money on something else.
如果这是我的选择,我宁愿用这些钱我们花在别的东西。

We have reared four children, and long ago I learned the trick of quieting the baby bygetting its mind on something else.
我们抚养了四个孩子，不久前，我学到了让孩子安静的窍门就是把他的注意力分散到其他东西上。

From a technological perspective, the driver could focus his or her attention on something else, like watching TV, but legally that isn't permitted.
从技术角度看，司机可以把注意力集中在其他事情上，比如看电视，但在法律上是不允许的。

But itself the parent did not recognize that in fact would like to spend it on something else.
但本身父母并未认识到，实际上想把钱花在别的东西。

It is a hidden illness that often goes undiagnosed and untreated because we can easily blame its symptoms on something else.
这是一个隐藏的疾病，往往得不到确诊和治疗，因为我们可以很容易地把這些症状怪到其他事情上。

It means, my brain works on something else, it is more focused on physics right now.
这意味着，我的大脑在做别的事情，它现在更专注于物理。

Somebody will have to get jammed up, arrested on something else, and want to give us some help,” he says wistfully.
有人要挤,逮捕了别的东西,希望给我们一些帮助,”他伤感地说。

If phenomena exist in dependence on something else, this clearly shows that they do exist.
如果现象的存在有赖于其他东西，这明显的显示它们不存在。

If it were not dependent on something else and had inherent existence, then it would not be subject to change due to other conditions.
如果它没有依赖其他东西，而是拥有固有存在，那它不会由于其他条件改变而改变。

Which means, if you're able to have the user's mind focus on something else, time will move faster.
这就意味着，当你能让你的用户将注意力集中在一些其他的地方，那么时间在他们的概念里会过得飞快。

Replicators survive not by virtue of their own properties but by virtue of causal effects on something else, which we call the phenotype.
复制者不是凭借自身的特性而存活，而是由于对某种东西产生因果效应而得以存活，我们将此称为表现型。

When the worries come up it's a lot easier to put my attention on something else until I forget about them.”.
当忧虑想出这是一个非常容易把别的东西，直到我忘记了他们我的注意。

It may seem obvious why monetary behavior exists: people want to spend it on something else later!
货币行为为什么存在，理由似乎显而易见：人们随后想把货币花在其他东西上。!

Having a life” might just be what happens while you're procrastinating on something else.
有生命”可能是会发生什么当你拖延的别的东西。

And how much our telling of the universe is really us reflecting on something else.
我们对宇宙的讲述有多少是我们真正意义上的对其他事物的反思。