ON TARIFFS AND TRADE in Chinese translation

• 关税及贸易

Examples of using On tariffs and trade in English and their translations into Chinese

The General Agreement on Tariffs and Trade(GATT)/WTO trade regime is the most prominent case.
关税和贸易总协定（总协定）/世贸组织的贸易体制就是最突出的例子。

But as early as 1993, Russia submitted an application for accession to the WTO's predecessor, the General Agreement on Tariffs and Trade(GATT).
年，俄罗斯向世界贸易组织的前身关税及贸易总协定递交申请。

The General Agreement on Tariffs and Trade(GATT) was the predecessor of the World Trade Organisation.
注：GATT关税和贸易总协定是世界贸易组织的前身。

It made an effort to include a multilateral agreement on competition law as part of the Uruguay Round negotiations of the General Agreement on Tariffs and Trade.
它努力将多边竞争法协议纳入关税和贸易总协定乌拉圭回合谈判。

Which one of the following would not be a purpose of the General Agreement on Tariffs and Trade(GATT)?
下列哪项不属于关税与贸易总协定的基本原则？（）?

The strengthening of the General Agreement on Tariffs and Trade(GATT) dispute settlement mechanism is one of the major achievements of the Uruguay Round.
加强《关税和贸易总协定》(总协定)解决争端机制,是乌拉圭回合的重大成就之一。

Through the General Agreement on Tariffs and Trade(GATT), ISO 14001 is expected to become a prerequisite for doing business worldwide.
通过关税与贸易总协定（GATT），ISO14001有望成为全球开展业务的先决条件。

GOALS The WTO replaced the General Agreement on Tariffs and Trade(GATT) in 1995.
年，世界贸易组织(wto)取代关税与贸易总协定(gatt)。

As a professional economist he has served several international institutions including the General Agreement on Tariffs and Trade and the Copper Exporting Countries Organisation.
作为一个专业的经济学家，他曾担任多个国际机构，包括对关税和贸易的铜出口国组织总协议。

It was created by 104 members in 1995 to replace the General Agreement on Tariffs and Trade(GATT).
这个有164个成员的国际组织成立于1995年，它取代了1948年创建的关税及贸易总协定（GATT）。

On 30 October 1947, the General Agreement on Tariffs and Trade(GATT) was signed between 23 countries.
年10月30日，30个国家签署了“贸易和关税总协定”（GATT）。

In 1947 23 countries have signed the General agreement on tariffs and trade.
年，正是在美国的提议下，23个国家签订了关税和贸易总协定。

In 1947, the first step was taken when the General Agreement on Tariffs and Trade was signed by 23 governments.
年，正是在美国的提议下，23个国家签订了关税和贸易总协定。

As a professional economist he has served several international institutions including the General Agreement on Tariffs and Trade and the Copper Exporting Countries Organisation.
作为一名专业经济学家，他曾为多个国际机构提供服务，包括关税和贸易总协定以及铜出口国组织。

China said measures taken by the U.S. are not consistent with its obligations under the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 and Safeguards Agreement.
泰国方面表示，它不认为美国采取的措施符合1994年关税和贸易总协定以及保障协定下规定的义务。

The Bretton Woods institutions and the General Agreement on Tariffs and Trade, now the World Trade Organization, have taken dominant positions on policies in areas of their specialization.
布雷顿森林机构和关税及贸易总协定总协定），即现在的世界贸易组织，对其专业领域的各项政策具有支配地位。

The budget of the Centre has been equally funded by the General Agreement on Tariffs and Trade(GATT)/WTO and the United Nations since its establishment in 1968.
自从1968年成立以来,该中心的预算经费一直由关税及贸易总协定(总协定)/世贸组织和联合国平分提供。

Article XI of the General Agreement on Tariffs and Trade prohibits quantitative restrictions on exports, but its paragraph 2(a) permits temporary restrictions to prevent critical shortages of food.
关税及贸易总协定》第11条规定，禁止对出口的数量进行限制，但其第2款(a)项又允许采取临时限制措施，以防止粮食严重短缺。

All three-- the United Nations, the Bretton Woods Twins and the General Agreement on Tariffs and Trade(GATT)-- were born out of the trauma and dislocation of the Second World War.
所有这三个组织----联合国、布雷顿森林两大机构和《关税及贸易总协定》（总协定）都产生于第二次世界大战的创伤和破坏。

This is not an innovation of the 1971 Convention, since it can be traced back to article XXXV, paragraph 1, of the 1947 General Agreement on Tariffs and Trade.
它不是1971年《公约》的新发明，因为其起源可回溯到1947年《关税及贸易总协定》第三十五条。