Examples of using Other external in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Office of Internal Oversight Services will continue to provide the Organization and the General Assembly with central, independent, in-depth, thematic, triennial reviews and other external evaluations.
A well-planned security policy pays attention to network traffic, email accounts, authentication mechanisms, management servers, and other external connections.
精心策划的安全策略会关注网络流量、电子邮件帐户、身份验证机制、管理服务器和其他外部连接。The budgetary implications of those requirements would also depend on the level of voluntary contributions from other external sources.
上述所需费用对预算的影响还要看外界其他来源的自愿捐助的数额而定。Data from the suit and from other external sensors is then analyzed by computers and used to control distant robots.
然后来自该套装和其它外部传感器的数据可在被分析后用来控制远程机器人。Data from the suit and from other external sensors is then analyzed by computers in the cloud and used to control distant robots.
然后来自该套装和其它外部传感器的数据可在被分析后用来控制远程机器人。
You may connect all other external devices to the USB hub into another free USB port.
Social media and other external data sources are being underutilized due to the skills gap.
社交媒体和其它外部数据源未得到充分利用的另外一个原因就是技能缺口。Other external expertise, both individual and institutional, is included under" consultants".
包括个人和机构在内的其他外部专家均列在"顾问"项下。The role played by the United Nations system was qualitatively different from that of other external development partners and should be preserved.
联合国系统发挥的作用本质上不同于其他外部发展合作伙伴,应予保持。We will also deduct any other external costs that we have undertaken during transport, such as storage fees, return postage due, etc.
我们也将扣减去任何其他的外部费用，如我们在运输过程中所产生的仓储费用，来回邮资费用等，.A number of scholarships are also provided by the University of London, the British Government and other external organisations.
另外，伦敦大学、英国政府和其他校外组织也提供很多奖学金。Another reason that social media and other external data sources are being underutilized is due to the skills gap.
社交媒体和其它外部数据源未得到充分利用的另外一个原因就是技能缺口。Conversely, if other external supporters provide financial support, without adequate financial safeguards that support can easily be used to procure arms and ammunition.
另一方面，如果其他国外支持者提供没有适当财务保障的财政支助，这些财政支助可随时用来购买武器和弹药。Conversely, if other external supporters provide financial support, without adequate financial safeguards, this support can easily be used to procure arms and ammunition.
相反，如果其他的外部支持者提供财政支助，如果没有足够的财政保障措施，这些支助很容易被用来购买武器和弹药。But he notes that human hunting, climate change or any other external factor wasn't enough by itself to wipe out the woolly mammoth.
但他指出，人类捕杀、气候变化或任何其它外部因素本身是不足以完全灭绝猛犸象的。And(b) that absence of evidence of other external forcings than CO2 is evidence of absence of the same.
以及（b）没有二氧化碳以外的其他外部作用力的证据是没有二氧化碳的证据。Failover-detected<instance details>-- A failover started by another Sentinel or any other external entity was detected(An attached slave turned into a master).
Failover-detected：另一个Sentinel启动了故障转移，或者任何其它外部实体被发现(关联的从服务器变为主服务器)。Victims of racist and xenophobic acts had been identified by their clothing, beards, veils, hairstyles and other external religious signs.
种族排斥和仇外行为的受害者是通过其衣服、胡须、面纱、发型和其他外在的宗教特征确定的。File servers allow users to share information over a network without physically transferring files by floppy disk or other external storage devices.
文件服务器允许用户在网络上共享信息，而不用通过软磁盘或一些其它外部存储设备来物理地移动文件。Second, there are contextual factors, such as wars, conflicts and other external circumstances that make vaccine refusal more likely.
其次，存在一些环境因素，如战争、冲突和其它外部环境是拒绝接种的可能性增大。
