OTHER EXTERNAL in Thai translation

Astellas may engage healthcare professionals(HCPs) and other external advisors in order to obtain outside expert advice, opinions and feedback on the development and commercialization of Astellas products and compounds or other appropriate business needs.

แอสเทลลัสอาจมอบหมายบุคลากรทางการแพทย์หรือHCP และที่ปรึกษาภายนอกอื่นให้ปฏิบัติหน้าที่ในการให้คำปรึกษาเพื่อจะได้รับคำแนะนำข้อคิดเห็นและเสียงสะท้อนระดับผู้เชี่ยวชาญจากภายนอกบริษัทในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาและการวางตลาดผลิตภัณฑ์และสารประกอบต่างๆของแอสเทลลัส ตลอดจนเรื่องความต้องการทางธุรกิจที่เหมาะสมอื่น

Periodically, our Site or products may contain links to and from websites or other external destinations managed by third parties. If you follow a link to any of these destinations(like offers on mobile app stores etc.), please note that those sites have their own privacy policy. When you are on those sites you are subject to those policies, and should therefore read and understand them before you submit any personal data to those sites.

ไซต์ของเราหรือผลิตภัณฑ์ของเราอาจมีลิงก์ไปยังหรือมาจากเว็บไซต์หรือปลายทางภายนอกอื่นๆที่จัดการโดยบุคคลที่สามเป็นครั้งคราวหากท่านทำตามลิงก์ไปยังปลายทางใดๆเหล่านี้เช่นข้อเสนอบนร้านแอปมือถือเป็นต้น โปรดทราบว่าปลายทางเหล่านั้นมีนโยบายความเป็นส่วนตัวเป็นของตนเองเมื่อท่านอยู่บนไซต์เหล่านั้นท่านต้องปฏิบัติตามนโยบายเหล่านั้นดังนั้นจึงควรอ่านและทำความเข้าใจก่อนที่จะส่งข้อมูลส่วนตัวใดๆให้กับไซต์เหล่านั้น

Protects skin from UV rays, dryness and other external aggressors.

มอยส์เจอไรเซอร์สูตรกลางวันให้การปกป้องผิวจากรังสียูวีความแห้งและปัจจัยรุกราน

You can also capture video directly from a video capture device or add videos from camcorders and other external hard drives directly.

เอ็มทีเอและอื่นนอกจากนี้คุณยังสามารถจับภาพวิดีโอโดยตรงจากอุปกรณ์จับภาพวิดีโอหรือเพิ่มวิดีโอจากกล้องวิดีโอและอื่นที่ฮาร์ดไดรฟ์ภายนอกโดยตรง

PET, PS anti-static electronic revolving tray, PVC cosmetics, daily necessities packaging, PP, PET food tray and other external plastic packaging products.

PET, PSป้องกันไฟฟ้าสถิตถาดอิเล็กทรอนิกส์หมุนเวียนเครื่องสำอางพีวีซีบรรจุภัณฑ์จำเป็นในชีวิตประจำวัน, PP, ถาดอาหารสัตว์และผลิตภัณฑ์บรรจุภัณฑ์พลาสติกภายนอกอื่น

When autoimmune disorders, infections, systemic disease, trauma or other external agents lead to peripheral neuropathy, it is known as acquired peripheral neuropathy.

เมื่อโรคผิดปกติติดเชื้อโรคระบบบาดเจ็บหรือตัวแทนภายนอกอื่นทำให้neuropathyพ่วงมีชื่อเสียงเป็นneuropathyได้รับอุปกรณ์ต่อพ่วง

The preformed armor rods are used for protecting conductor from damages subjected to vibration, clamp stress, friction, electric arc& other external influence.

แถบหุ้มเกราะที่เตรียมไว้ล่วงหน้าจะใช้สำหรับปกป้องตัวนำจากความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับการสั่นสะเทือนความเค้นหนีบแรงเสียดทานอาร์คไฟฟ้าและอิทธิพลภายนอกอื่น

DC6-16V(2S-4SLiPo battery) more options of input adapters, practical DC6-16V wide range output for powering a pair of goggles and other external equipment.

DC6-16Vแบตเตอรี่2S-4SLiPo ตัวเลือกเพิ่มเติมของอะแดปเตอร์ป้อนข้อมูลในทางปฏิบัติDC6-16Vการส่งออกที่หลากหลายสำหรับการเปิดคู่ของแว่นตาและอุปกรณ์ภายนอกอื่น

Plunger hydraulic cylinder is a single-acting hydraulic cylinder, hydraulic pressure can only achieve one direction of movement, plunger back to rely on other external force or plunger weight;

กระบอกสูบไฮดรอลิกระบอกสูบเป็นกระบอกไฮดรอลิเดียวที่แสดงแรงดันไฮดรอลิสามารถบรรลุทิศทางการเคลื่อนไหวของลูกสูบกลับไปพึ่งพาแรงภายนอกอื่นหรือน้ำหนักลูกสูบ;

Chris Medina joins the Qmage team as Director of Operations and immediately sets out improving the day to day operations, streamlining communication with the programming group and other external sources.

คริสเมดิน่าเข้าร่วมทีมQmageในฐานะผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการและทันทีที่กำหนดจะปรับปรุงการดำเนินงานในแต่ละวันทำให้การสื่อสารกับกลุ่มโปรแกรมและแหล่งข้อมูลภายนอกอื่นคล่องตัวขึ้น

This drug penetrates deep inside and creates a protective layer that can prevent the negative effects of both UV and other external events, including mechanical, as well as stimulates nail growth.

IBXถูกนำไปใช้ในสองชั้นที่ซ่อนอยู่และอยู่ในปริมาณขวด143มิลลิลิตรยานี้แทรกซึมอยู่ภายในลึกและสร้างชั้นป้องกันที่สามารถป้องกันผลกระทบเชิงลบทั้งรังสียูวีและเหตุการณ์ภายนอกอื่นรวมทั้งเครื่องจักรกลเช่นเดียวกับช่วยกระตุ้นการเจริญเติบโตของเล็บ

The origin of the word comilfo has French roots and literally means behavior, appearance, spoken words and other external manifestations of a person, regarded by public opinion as appropriate, corresponding to the situation and requirements.

ต้นกำเนิดของคำว่าcomilfoมีรากภาษาฝรั่งเศสและหมายถึงพฤติกรรมลักษณะคำพูดและการแสดงออกภายนอกอื่นของบุคคลซึ่งได้รับการยกย่องจากความคิดเห็นของประชาชนตามความเหมาะสมสอดคล้องกับสถานการณ์และข้อกำหนดในขั้นต้นคำนี้ใช้เพื่ออธิบายลักษณะและพฤติกรรมของขุนนางในขณะนี้คำว่าcommeilfautเข้าสู่การพูดในชีวิตประจำวันและทำหน้าที่ในการกำหนดอาการของบุคคล

Minor Food has a joint venture with SSP International, the Food Travel Experts with over 60 years of experience, to operate restaurants in airports in Thailand under Minor Food, as well as various other external brands.

ไมเนอร์ฟู้ดได้ร่วมลงทุนกับบริษัทSSPInternationalซึ่งเป็นผู้นำในการประกอบธุรกิจร้านอาหารในสนามบินนานาประเทศมากว่า60ปีเพื่อดำเนินธุรกิจร้านอาหารภายใต้แบรนด์ต่างๆของไมเนอร์ฟู้ดรวมถึงแบรนด์อื่นๆในสนามบิน

We offers different Access Control systems to meet different requirements, our turnstiles can be linked to any access control system, ticket system, barcode reader system, card reader system, coin fee paid entry system or any other external operating device.

เรามีระบบควบคุมการเข้าออกที่แตกต่างกันเพื่อตอบสนองความต้องการที่แตกต่างกันturnstilesของเราสามารถเชื่อมโยงกับระบบควบคุมการเข้าถึงระบบตั๋วระบบเครื่องอ่านบาร์โค้ดระบบอ่านบัตรระบบจ่ายเงินเหรียญหรือระบบปฏิบัติการภายนอกอื่น

Architectural aluminum is not only widely used in all kinds of exterior wall of the building, it is applied to various kinds of function rooms, such as telecommunication room, TV studio, airports, airports, railway stations, high-speed, subway gymnasium museum hotel, shopping malls and other external decoration.

แต่ใช้กันอย่างแพร่หลายในทุกชนิดของผนังด้านนอกของอาคารก็จะนำไปใช้กับชนิดของห้องทำงานเช่นห้องสื่อสารโทรคมนาคมสตูดิโอทีวีสนามบินสนามบินสถานีรถไฟความเร็วสูงโรงแรมโรงยิมพิพิธภัณฑ์รถไฟใต้ดินช้อปปิ้งห้างสรรพสินค้าและการตกแต่งภายนอกอื่น

The Fluke Calibration 700HPPK Pneumatic Test Pump Kit generates and adjusts pneumatic pressures up to 21 MPa(3000 psi), without requiring a nitrogen bottle or other external pressure supply. It supplies pressure to devices under test(DUTs) that include transmitters, controllers, pilots, digital and analog gauges.

Fluke700HPPKเป็นชุดคิตปั๊มทดสอบสำหรับงานสอบเทียบที่ให้กำเนิดและปรับค่าความดันแบบนิวเมติกได้สูงถึง21MPa3000psi โดยไม่ต้องใช้ถังเก็บไนโตรเจนหรือตัวจ่ายความดันภายนอกแต่อย่างใดสามารถจ่ายความดันให้กับอุปกรณ์ที่ถูกทดสอบเช่นทรานส์มิตเตอร์, คอนโทรลเลอร์, ไพล็อต, เกจแบบดิจิตอลและอะนาล็อกและอื่นๆ

The external service provider, for instance, documents delivery service provider, IT system service provider, information filling service provider, publishing house, auditors including experts in various fields, provider who delivers the advertising for product and service and any other external company who supports in rendering our service to you;

ผู้บริการภายนอกบริษัทฯเช่นผู้ให้บริการการจัดส่งเอกสาร, ผู้ให้บริการด้านระบบITผู้ดำเนินการกรอกข้อมูล, โรงพิมพ์, ผู้ตรวจสอบรวมถึงผู้เชี่ยวชาญในด้านต่างๆ, การจัดส่งโฆษณาสำหรับผลิตภัณฑ์และบริการและบริษัทภายนอกอื่นๆที่สนับสนุนการให้บริการของบริษัทฯแก่ท่าน

The pilot flow through the main poppet is controlled by one or more other external control valves, such as: hydraulic cartridge pressure relief valve, externally controlled cartridge unloading valves, cartridge solenoid valves, and cartridge proportional valves. The core is usually a poppet type or a spool poppet type with very flexible control.

การควบคุมของวาล์วควบคุมภายนอกอื่นเช่นวาล์วระบายความดันของตลับหมึกไฮดรอลิก, วาล์วถอดสายพานลำเลียงที่ควบคุมด้วยภายนอก, วาล์วขดลวดแม่เหล็กไฟฟ้าของตลับลูกปืนและวาล์วสัดส่วนของตลับลูกปืนแกนหลักมักเป็นแบบป๊อปหรือประเภทspoolpoppกับการควบคุมที่ยืดหยุ่นมาก

Considering this mechanism of piriformis, to align front knee with the toes of the front foot in Virabhadrasana 2 is challenging. With front thigh flexed, piriformis will inwardly rotate the thigh and likely result in the knee collapsing medially. So if you have tight piriformis or your other external rotators of the hip joints are weak, you probably have a hard time doing Warrior 2.

เมื่อลองพิจารณาถึงการทำงานของกล้ามเนื้อPiriformisตามนี้แล้วก็จะเข้าใจได้ว่าการจัดให้หัวเข่าชี้ไปด้านหน้าแนวเดียวกับปลายเท้าในท่าWarrior2นั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเมื่อต้นขางอPiriformisจะบิดต้นขาเข้าด้านในทำให้หัวเข่าบิดเข้ามาด้านในตามไปด้วยดังนั้นถ้าPiriformisของเราตึงหรือกล้ามเนื้ออื่นที่เป็นตัวช่วยในการบิดต้นขาออกด้านนอกของเราไม่แข็งแรงก็ย่อมจะต้องมีปัญหาในการทำท่าWarrior2อย่างไม่ต้องสงสัย

The technology that enables a VPS is where one very powerful server is divided into multiple sections. Although the server as a whole is shared, your part of the virtual private server is only for your use, so you won't have to share CPU, RAM or any other data! Due to the fact that it doesn't have any interference from other external sources, you're able to have a continual connection.

เทคโนโลยีที่อยู่เบื้องหลังVPSคือเซิร์ฟเวอร์ที่ทรงพลังถูกแบ่งออกเป็นหลายส่วนแม้ว่าเซิร์ฟเวอร์จะอยู่ในรูปแบบของการใช้งานร่วมกันแต่ในส่วนVPSนั้นเสมือนนั้นมีไว้สำหรับการใช้งานของคุณเท่านั้นดังนั้นคุณไม่ต้องแชร์CPU, RAMหรือข้อมูลอื่นเนื่องจากความจริงที่ว่าไม่มีการรบกวนจากแหล่งข้อมูลภายนอกอื่นคุณจึงสามารถเชื่อมต่อได้อย่างต่อเนื่อง