Examples of using Pedersen in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
United Nations Secretary-General Antonio Guterres announced today the appointment of Geir O. Pedersen of Norway as his Special Envoy for Syria.
Novozymes traces its history back to 1925, when brothers Harald and Thorvald Pedersen founded Novo Terapeutisk Laboratorium to manufacture insulin.
诺维信的成立可以追溯到1925年，当时Harald和ThorvaldPedersen兄弟成立了NovoTerapeutiskLaboratorium公司。Police appealed for the public's help on their Facebook page, and numerous tips came in identifying the suspect as Dustin Pedersen, according to the document.
根据该文件，警方呼吁公众在他们的Facebook页面上提供帮助，并在识别嫌疑人DustinPedersen时提出了许多提示。When Krogh and Hagedorn started manufacturing insulin, they hired Thorvald Pedersen and his brother Harald Pedersen to build the machines for insulin production.
奥古斯特·克罗开始生产胰岛素时，雇佣了ThorvaldPedersen和他的兄弟HaraldPedersen来制造胰岛素生产的机器。China welcomes such progress and appreciates Special Envoy Pedersen's meditation efforts and the constructive participation of all Syrian parties.
中方对上述进展表示欢迎，赞赏裴凯儒特使斡旋努力，赞赏叙利亚各方建设性参与。This week, Utah's MountainWest Capital Network(MWCN) is naming Pedersen Utah's 2013 Entrepreneur of the Year.
本周，犹他州的MountainWestCapitalNetwork（MWCN）把佩德森评为“犹他州2013年年度创业者”。Along the walls, Greenlandic artist Buuti Pedersen carved a relief based on the local myth of the sun and the moon called Malina and Aningaaq.
沿着墙壁，格陵兰岛的艺术家BuutiPedersen在浮雕上雕刻了一个基于太阳和月亮当地神话的浮雕，称为Malina和Aningaaq。Jan. 7(Reporter), recently, Washington State Senator Jamie Pedersen submitted a draft law to allow"human fertilizer" as one of the burial options after death.
中新网1月7日电综合报道，近日，美国华盛顿州参议员杰米•佩德森提交了一份法律草案，欲允许将“人体肥料”作为去世后的下葬选项之一。Mr. Pedersen(Norway) said that his country would continue to allocate 1 per cent of its GNI to ODA, which remained a critical source of financing for development.
Pedersen先生(挪威)称，挪威将继续拨出国民总收入的1%作为官方发展援助，这仍是发展筹资的一个重要来源。Pedersen has signed up several co-sponsors of the bill in the state Senate, which is now under Democratic control, and he's optimistic about its chances.
佩德森已经在目前由民主党控制的州参议院签署了该法案的几个共同提案人，他对该法案的机会持乐观态度。Ms. Tove Pedersen described in her presentation how observance of the right of selfdetermination has been achieved in the case of Greenland following the Greenland Home Rule Act passed in 1978 by the Government of Denmark.
TovePedersen女士在发言中介绍了丹麦政府1978年通过《格陵兰地方自治法》后格陵兰如何实施自治权。But Norway's ambassador Geir Pedersen said the growing numbers backing an end to capital punishment show“this is no longer dominated by western countries.
Mr. Pedersen(Denmark): Under resolution 2758(XXVI), of 25 October 1971, the Government of the People' s Republic of China is recognized as the sole representative of China.
佩德森先生（丹麦）（以英语发言）：根据1971年10月25日第2758（XXVI）号决议，中华人民共和国政府被承认为中国的唯一代表。A Danish speaker, Pedersen didn't have the language barrier when searching, but even so,“was a full-time occupation looking for a place”.
由于会说丹麦语，所以派德森在寻找房源时没有语言障碍，但即便如此，“找房子仍是一项全职工作。Centrefire self-loading military rifle- Pedersen rifle.
佩德森半自动步枪（英语：Pedersenrifle）.Challenges and opportunities, Tove Søvndahl Pedersen, European Commission.
挑战和机会，ToveSøvndahlPedersen女士，欧洲联盟委员会.Blaine Pedersen- Minister of growth, enterprise and trade.
BlainePedersen（米德兰）-增长，企业和贸易部长.The CLICK collection is designed by the Danish designer Henrik Pedersen.
CLICK系列是由丹麦设计师HenrikPedersen设计的。Geir O. Pedersen, Personal Representative of the Secretary-General for Lebanon.
GeirO.Pedersen，秘书长黎巴嫩问题个人代表.The Pedersen Institute for International Economics.
彼得森国际InstituteForInternationalEconomics.
